올해 겨울은 감기에 안걸려서 좋았는데...결국 어제 병원에 가서 감기 치료하고 약 받았어요.
어제는 컨디션이 너무 안좋았어요.. 오늘은 오케이..^ ^ 
아무래도 군대에 한번 더 가야 할거 같아요..
지금은 2년이니까 한번 더 갔다올 수 있을것 같은데....
今年の冬は、風邪をひいていなかったので、よかった~とおもっていたんだけど・・・・結局風邪をひいて病院のお世話になりました。 昨日は、体調がとてもよくなかったけど、今日は、大丈夫です。
とにかく、軍隊にもう一回いってこないといけないね。。。現在は、2年だと聞くので、もう1回ぐらいは、いってこれるのでは・・・・


