K-POP Night ! in Mouff cafe ①

지금은 준비중...빨리 빨리...^ ^

只今、準備中、、、早く早く　＾＾　

여기 멋있는 사람은 누구? ^ ^ 오늘 파티를 도와주러 온 아르바이트생입니다..
このかっこいい彼は、だれ？＾＾　今日のパーティーを手伝いに来てくれたアルバイト生です♪

주방에서 떡볶이를 준비 하고있어요.. 근데 너무 빨리 준비했어요.. 그래서

먹을때는 별로 맛이 없었을까? 걱정했어요..

厨房で　トッポキを準備しています。　とにかく　とっても早く準備しました。　

だから、食べる時、　美味しいか？？心配しました。

처음 만난 사람들이지만 너무 재미있게 이야기 해줘서 고맙구요 또 맛있게 먹어줘서 정말 정말 고마웠어요..^ ^ 이눈은 애교...

初めてお会いする方たちですが、とっても楽しく話をしてくれてありがたく、またおいしく食べてくれて、ほんとにほんとに嬉しかったです。ありがとうございます。　この目は、愛嬌です♪

우리 학생이 친구분들과 같이왔어요..즐거운 시간 보냈나요? 모두 고맙습니다..^ ^

うちの生徒さんがお友達と一緒に来てくれました。　楽しい時間過ごしていただけました？？　

みなさんありがとうございます＾＾

여긴 우리 학생들 테이블이네요..^ ^ 근데 처음 보는 친구분이 있었어요..좋은시간 보냈나요?

ここは、うちの生徒さんたちのテーブルですね～＾＾　ところで、初めて見る方もいらっしゃいますね＾＾

楽しい時間過ごしてもらえたかな・・・？

いつもありがとうございます＾＾よろしくお願いします！