はじめまして！モニターを見ながら自分の意見をここにタイプして入れるのがいつものように変な気持ち。今僕は書いてることを世界のどこかで日本語知ってる人が見て何を考えるかな。何も考えなくて無視するかもしれない。それとも読んでからコメントもしてしまうんじゃないか？！ええええ、君はコメントをさそうためにいま会社のコンピューターを使用するんだ！ちょっとコーヒー飲みましょう・ＯＨ ＹＥＡＨ・・・気持ちいいです。コーヒーを飲むと世界のすべての問題と心配は消えてしまう。
昨日、日本語でブログに関する本を一冊注文した。毎日ソウルの地下鉄で会社に行ったりきたりするとき日本語で本読んでる外人を変な顔で見てる韓国の方々は何を考えてるのか。この前、地下鉄で村上春樹の小説を読んでた。隣に座ってたＡＪＯＳＳＩ（お爺さん）この辺の人はよくやるようにずっと僕と僕が読んでる日本語の小説を見てから溜まらないで質問を投げた：君はこれ読んで解るの？僕はこのタイプの質問に慣れているから、ただ”うん”を押し出してから読み続いた。お爺さんはそのあと１０分ぐらい僕の本と僕をみつづいてた。
これは韓国と日本の大きい違いの一つ。日本人わ迷惑掛けないためひそかに見るけど、韓国には目の前に外人が現れたら、靴のしたから髪の毛のスタイルや色まですべてに関する自分の間にできれば外人がそれをきこえるように話しあう。（彼らの考えでは韓国語は世界中一番難しい言語であるから）隣の外国人は彼らの話してることを理解しないはずだとおもってるみたい。僕は感じたのは、韓国人は彼らの言葉を良くできる外人がすきじゃない。歴史がずいぶん複雑で、外人は悪いイメージしかもってない。
仕事仕事！！！きょうも一日がんばろう！！！