TVでやってました。パートナーの呼び方。


旦那と夫のちがいは???


旦那は、仏教用語のダーナ=「お布施」「与える」からきているらしい。
TVでは給料を持ってきてくれる人だから敬意を払うっていってたけど、
それってなんか金を運ぶ人みたいな感じだけど、

楽しい生活や時間を与えてくれる人=旦那様

だと私は解釈した方がいいと思う。


一方夫は配偶者という意味しか無く、敬意の意味は含まれないらしい。


ちなみに、敬意を払う高い順から

旦那→主人→亭主→夫

らしい。


ちなみに、女性は

細君→奥さん→妻→女房→嫁


嫁は「よそ者」って意味があるらしい。



勉強になりましたー!