こんにちは。
Twinkle Kids☆こども英語＠浦安・市川 Rieです
私も大笑いしちゃった先日の児童英語クラスの一コマ
小学１年生のHくん、えんぴつもっていなかったので、'May I borrow your pencil?'と言って私の鉛筆を借りたあと、ニヤッと笑って一言、'This is my pencil!'
おいおい、借りたとたん自分のものにしちゃうの～？？
'No! It's not your pencil. It's my pencil!'
ムキになる私
Hくん、そのあとに立て続けに、
'This is my eraser!'
'This is my table!'
次々と私のものを自分のものと言い張るHくん
おとなりのKちゃんも一緒に英語がでてくるでてくる・・・私もムキになって' No! This is my eraser!'と言い返していると、極めつけに天井を指さし、'This is my house!'とHくん
そしてHくん大笑い
そんなやりとりを見て、「ねえ、先週も同じジョークで大笑いだったよね
」と冷静なKちゃん。
知っている英語を使って自然に英語のジョークが作れちゃう
レッスンではインプットだけでなく、リラックスした状況で気軽にアウトプットがでてくる、英語はコミュニケーションの手段なのだから、楽しく会話が弾む雰囲気作りもとっても大切なんです～
それにしても子ども達のこういう発想、大好き