娘からパパへの手紙〜思い出ノート〜

娘からパパへの手紙〜思い出ノート〜

4歳の娘から仕事で遅いパパへ、たまに飛び出すママの残念な絵も・・・

Amebaでブログを始めよう!


娘からパパへの手紙~思い出ノート~-2011年9月25日T-blue残念チヂミマジック


ラブレターきのうは
ラブレターT-Blueのライブが
ラブレターみれませんでした
ラブレターざんねんでした


≪ママ訳≫

日曜日に、またもや KOREA TOWN へ

そして、ばあばじいじに加え、会社の同僚、パパ ママと
先週より、人数も4人増え、

いざ、出陣。

気になる T-BLUE のライブを一目見ようと、
チケット場所に行くと、

今日は、夜の8時からの回のみだそう。。ガーン


ということで、KOREA TOWN をお散歩

住宅もところどころにある 細い路地にひしめきあう、人、人、人、
日本も地方も、商店街もこんなふうに賑わって欲しいなあ。


こんなオバアチャン犬もおりました。夏バテ気味か、じーっとして動かない。

$娘からパパへの手紙~思い出ノート~-20110925星飛雄馬


そんな彼女の前を、ダックスフンドが通ろうとした瞬間、

「ワンッ(吠えるよ)」と小さな声で言ったかと思うと、

爆弾ドンッグー、ギャンギャンギャンギャンメラメラ

叫びその豹変ぶりにびっくり。。。他の犬は、立ち入り禁止です。

でも、お客さんには、喜んで撫でてもらうオバアチャン犬なのでした。

そして、

9月19日にオープンしたばかりという、

Mr.チヂミ 店

大きいチヂミが700円から手軽に食べられるという、チヂミ専門店

チヂミって焼いている間、結構、時間がかかるけど、

気さくそうな店長が、なんと、マジックを見せてくれました。目

$娘からパパへの手紙~思い出ノート~-20110925 Mrチヂミ


輪ゴムを使ったマジックから、トランプまで、

娘っ子は、それを見ながら、微動だにせず、直立不動。シラー

たまに、「あれっ マギー さん?」

というのもあって面白い。こんなサービスも嬉しいね。

マシソヨなチヂミを沢山食べて大満足。にひひ

裏通りになるけど、是非行ってみてね

_________________________

新宿区大久保1ー10ー6 アムス大久保1F
http://goo.gl/qsSbI

『チヂミ専門店 Mrチヂミ』
_________________________


さあ、今日は どんな一日になるかな





本日は、敬老の日

娘からパパへの手紙~思い出ノート~-2011年9月19日コリアタウン

娘からパパへの手紙~思い出ノート~-2011年敬老の日


手紙 I LOVE YOU
手紙 Grand mother Grand father

手紙 パパへ
手紙 今日は
手紙 コリアタウンで
手紙 おにくを
手紙 たべました



ロボットママ訳≫

本日は、『敬老の日』

幼稚園で、一生懸命書いた 娘っ子 の手紙。

岩手のじいじとばあば

東京のじいじとばあば

それぞれちゃんと、顔のテイストを分けております。

東京のじいじとばあばは、韓国育ちなので、
新大久保の KOREA TOWN へ ランチ&ショッピング

店がひしめき合う、原宿の竹下通りのような、通りを歩いていると、

突如、、、目

突如、、、

180センチは超える、背のスラっとした

イケメン男性3人が、横一列に並び ゆっくりと 

近づいてきたので、、、目目

ママは、慌てて、出っ張った腹をひっこめて

アフリカオオコノハズク のように、肉をすぼめて、i

見とれていると、、、、

そのまま通りすぎ、その後ろにファンの長い行列。

その日は、ライブだったらしく、ライブ前のファンサービスだったようです。

グループ名は、


『T-BLUE』

今まで、日常に韓国文化が溶け込んでいたので、

全く韓流に興味がなかったママも ちょっとメロメロに!!!


よし、今度は、ライブに行ってみよう!!

と、

じいじとばあばとママは思ったのでした。


美味しそうなお店が沢山ひしめくなか、


『敬老の日』 は、

いつもの お店  『 高 麗 』 へ


広々として落ち着いた雰囲気のため、

やっぱり ここで ランチ ♫ となりました。

娘っ子は、プルコギ にキスマーク舌鼓

甘めで、濃すぎない味が、子供でも食べやすく、

ママでも安心のお料理です。

ごちそうさまでした。


さて、今日はどんな日になるかな。



$娘からパパへの手紙~思い出ノート~-2011年9月18日ヒマリ日記 パパへ


これ、、、、

本人も読めなかったの。むっ

ママが忙しいものだから、書く内容だけ見せて、「じゃっがんばって」
と、放っておいたら、、、、

途中から縦に書き始めて、んで、横に書いて、文字が抜けたから、戻って書いて・・・

をしてた訳。。

いつものママだったら、書いている途中でも、
イライラしながら、修正するんだけど、

今日は、最後まで本人に任せてみた。シラーシラー

んで、

やっぱり読めないから、ママの付き添いで、
ダウンリプレイ







娘からパパへの手紙~思い出ノート~-2011年9月18日ヒマリ日記 林のなかをあるいて
娘からパパへの手紙~思い出ノート~-2011年9月18日ヒマリ日記 はたけでは



手紙林のなかを

手紙あるいて

手紙ダルマちゃんのはっぱを

手紙みつけました。

手紙クモがいたり、びっくりしました。

手紙それから、はたけでは

手紙・くり ・とうがらし ・にんじん ・ナス スイカ

手紙をみつけました。


《 (・∀・)ママ訳 》

近くの林に探検に行った時のこと、夏の林は、葉や植物がグングン生い茂って、
歩く場所をふさぐほど。

それに伴って、ついでに、僕らも~~ と言わんばかりの 虫 虫 むし

後ろから前から、一斉に蚊に襲撃されると思ったら、クモの巣が道を塞いでいる・

行くてを阻むつもりか・・ それとも何かの罠なのか。。叫び叫び


なんて想像してたら、


娘っ子が「ダルマちゃんの葉っぱだ!!」


と言うのでふと振り返ると、


絵本『だるまちゃんとてんぐちゃん』


でダルマちゃんがてんぐちゃんの うちわをまねして

得意気に持っていた、カエデの葉っぱ

$娘からパパへの手紙~思い出ノート~


早速、カエデの葉っぱを振りかざして、勇敢に歩きだした娘っ子と、
またまた林の中を探検。

ふと、道が開いたと思うと、畑が広がっておりました。

そこで、見つけた

くりやとうがらし、にんじん ナス、スイカ  ・・・・・

秋ですねえ~~

娘っ子は、野菜の名前を当てながら、色とりどりのアスターの花も
『キレイねえ』
と感動しておりました。



さあ 今日は、どんな一日になるでしょう。