スイス在住ママのお悩み解決パーソナリティー
杉野朋子です。
娘 「おばあちゃんはフランス出身だから、
青・白・赤で作る！」
イースターで貰ったプレゼントのお返しは、
「日本の折り紙」に願いを込めて！
『スイス・おばあちゃんの健康を願う折り紙』
私 「折り紙で鶴のリース、作ろう！おばあちゃん喜ぶよ。
クリスマスに猫の折り紙あげたら飾ってくれてたじゃん。」
娘 「鶴じゃなくてもいいじゃん。」
私 「千羽鶴は病気の回復を願うとか、意味があるって言われてる
のよ。折り鶴のリースは『健康を願う』にしよう。
ママは青を折ります。」
娘 「ねぇ、絶対やめて、ママは失敗するし、
折り紙貴重だから手をださないで。」
私 「じゃあ、おばあちゃんに折り紙の意味を紹介した
手紙を書くよ・・・。
『イースターのプレゼントをどうもありがとう。
あなたの買い物が難しいことを理解しています。
そんな中、プレゼントを用意してくれお礼を言います。
これは子供達と作った日本の折り紙です。
鶴の折り紙は健康を願うという意味があります。
あなたの健康を守ってくれると信じています。』 」
知人に添削して貰って、手紙完成！
娘 「おい！間違いすぎだろw」