スイス在住ママのお悩み解決パーソナリティー
杉野朋子です。
私 「隣のおばあちゃんに買って行こうかな？」
６５歳以上の高齢者はスーパーへの買い物を、
他の人にお願いするよう促しています。
『スイス・買い物へ行けない隣のおばあちゃん』
言葉の壁もあったけど・・・
私 「おばあちゃん・・・外国人の私から貰うの嫌かしらね。」
娘 「月曜日におばあちゃんへ手紙だしてなかったけ？」
私 「 『何か買ってこうようか？』というメモを玄関に
置いておいたやつね。
おばあちゃんから返事が来たけど１００％は理解
できなかった。
本当は何かを貰うのに抵抗があるのに、
勝手にやってしまったらダメよね～と思って、悩んでるの。」
娘 「迷惑っぽいなら次からやめればいいじゃん。」
私 「そうよね！」
おばあちゃんには、パン屋さんのパン・オ・レザンと
クロワッサンを袋に入れて、玄関に置いておきました。
（ちょっとしたもので様子見・・・）
数時間後、おばあちゃんからの手紙が玄関に！
おばあちゃん 「私はとっても年をとっているけど、
元気です！」
手紙にはmerciがいっぱい書いてありました。元気でよかったです。