スイス在住ママのお悩み解決パーソナリティー
杉野朋子です。
こちらに暮らして７カ月経ちました。
うちのキッズはこんなにも「幼かった」のかと、
彼らと向き合っているとそう感じます。
息子 「ママだっこ」
娘 「プールの後はバスタオルを持って更衣室で待ってて、
それでギュウってして」
息子は学校でも堂々と抱っこをせがみますし、
周りのママはそれを見て「So cute」と笑いますねw
娘に関してはもう１０歳なのに・・・と・・・
思わなくなりましたね。
『あなたにとって何が必要なの？』と
自分で自分を満たし続け、
子供にもそうしてあげることが一番だとわかったからです。
（フランス語教室でゲームをしました）
『あなたにとって何が必要なの？』
①自分
私のフランス語レッスンも周りから助けてもらい、
学ぶ環境が増えてきました。
受動的に待っているだけでは何も掴めませんね。
「困っている」「助けて欲しい」と
言い続けた結果だと考えています。
フランス語教室で隣の席の人に、
「他のクラスには通ってるの？」
「プライベートレッスンはどうやってるの？」など
聞き続けました。
すると、だんだん自分にとって有益な情報が入ってきますね。
ネットで調べるより、
同じ環境の人から、
「あれはいいわよ！」と言われるモノの方がずっと自分に合っていました。
正直、日々の暮らしは英語で切り抜けることができると思います。
（国際都市ですので、英語が通じる所も多いです）
でも、私は現地の人と友達になりたかった。
「おしゃべり」が好きだから「おしゃべり」する為に、
フランス語が必要です。
（ここの木は桜だったのね・・・３年は見られないと思ってたw）
②子供
スキンシップの国ですので、子供にもたくさん手をかけています。
１０歳でもパパと娘が手を繋いで歩き、
学校でいったん別れる時はキスをしています。
１０歳でもママにブランコを押してとせがみます。
１０歳でも悔しいことがあると男の子でも
パパに抱きしめてもらってました。
その子にとって、親にそうして欲しいなら、そうしてあげるのが
一番安心できるのかな？と考えます。
「なんて幼くなったんだ」と感じていますが、
「なんて堂々と甘えられるようになったんだ」とも考えます。
私もこの環境のおかげで、
なんの躊躇もなく「抱っこ」も「キス」もできるようになりました。
娘はどこにいても、どんな状況でも自分の感情を表すことが
できます。
時にそれが周りの子から「目」を付けられることにも
繋がっていると分析しますが、
「目」を付けてきた子は、彼女が羨ましいのかなと
今になって思います。
我慢はよくないね。
（レマン湖はフランスと接しています）
『マダムモコの
すぐに使ってみたいフランス語講座～旅行でこれだけは編～』
旅行中にお子ちゃんでもできるフランス語を紹介します。
⑦ 「De rien」 （ドゥ リィエン）
「どういたしまして」
相手からMerciと言われたら、こう答えます。
この発音ができなくて「No problem」と言い続けてましたが、
やっとフランス語の方が先行してでるようになってきました。
でも、通じないw
それでは
Au revoir