● ● ●
カフェをやる、と、ちいさな決心を持てたのは
この建物に出会えたから
もの言いたげで実直な外観と
此処だけ時間のとまったような
窓から見えるおだやかな風景にぐっときて
ああ、ここなら、がんばれる
そう感じたからです
何という根拠があったわけでもなく
たまたまご紹介いただいた、
旧い一軒家
● ● ●
かつてアトリエだったことにあやかって、
或いはその立地の特徴から
候補に挙がった名前は
マーブルカフェ、フライリーフカフェ、ジンジャウラカフェ…等
どれもそれぞれにいい名前なんだけれど
お店に込めた思いを伝えるにはすこし足りないのかなあ、
ああでもないこうでもない、と、あたまを抱えておりました
● ● ●
そんな中、
「！！」
ひらめいたのが、マル、という言葉
それは、母のニックネームでもあり、
わたしのいちばんすきなかたち
「まる」
まるは、意味を幾通りにも解釈できる
丸、円、マル、まる…
「Malu」の綴りにしたのは、字面の可愛さと、
ハワイの言葉には守ること、穏やかであること、
平和であること等の意味があると聞き
神社裏に在る密やかな存在にはしっくりくるものと考えました
（いや、まあ、ハワイに縁はないのだけれども…）
● ● ●
人をつなぐ、心を穏やかにする、全てが丸くおさまるような
そして、ころころ、まあるく笑っていた母の笑顔を
いつでも思いだせるように
訪れてくれた人の心に、まるくやさしく記憶されるような
そんなお店をつくっていきたいなと考えています
窓からみえるのは鳥居