アナと雪の女王Let It Go 主題歌

よく聴いているラジオから流れる曲が気に入り
調べた結果
ディズニー映画の主題歌ということが判りわかりました。

現在、映画館で上映中の　「アナと雪の女王」　の主題歌でした。

この映画
ディズニーなので世界各国で上映されています。

世界25ヵ国の言語で翻訳され
主題歌も25ヶ国語の翻訳ﾊﾞｰｼﾞｮﾝがあります。

気に入ったのは英語バージョンだったのですが
松たか子さんが歌っている日本語バージョンが素晴らしい。

世界的にも松たか子さんの評価が絶賛のようですね。

日本語版

英語版

25ヶ国語版

各国キャストによるアフレコ映像バージョン

上映中の25ヶ国語はこれだけありました。

1. 英語 [Idina Menzel]
2. フランス語 [Ana??s Delva]
3. ドイツ語 [Willemijn Verkaik]
4. オランダ語 [Willemijn Verkaik]
5. 北京語 [胡维纳 /Hu Wei Na]
6. スウェーデン語 [Annika Herlitz]
7. 日本語 [松たか子]
8. スペイン語(ラテンアメリカ）[Carmen Sarah??]
9. ポーランド語 [Kasia ??aska]
10. ハンガリー語 [F??redi Nikolett]
11. スペイン語（カスティーリャ）[Gisela]
12. カタロニア語（カタルーニャ語）[Gisela]
13. イタリア語 [Serena Autieri]
14. 韓国語 [박혜나/Hye-Na Park]
15. セルビア語 [Jelena Gavrilovi??]
16. 広東語 [白珍寶/Iobelle Ubalde]
17. ポルトガル語 [Ana Encarna????o]
18. マレーシア語 [Marsha Milan]
19. ロシア語 [Anna Buturlina]
20. デンマーク語 [Maria Lucia Heiberg Rosenberg]
21. ブルガリア語 [Nadezhda Panayotova]
22. ノルウェー語 [Lisa Stokke]
23. タイ語 [Gam Wichayanee]
24. カナダフランス語 [Ana??s Delva]
25. フラマン語 [Elke Buyle]

触れるものを凍らせてしまうという秘密の力を持っているために
愛する妹を傷つけることを恐れ
自分の世界に閉じこもって暮らしてきたエルサが
抑えてきた感情を解き放ち、自由に生きることを誓うストーリーです。

まだ上映中ですので
GW中に観るのもいいかもしれません。^^