うじてれび

フジテレビが本気を出しているようです(´・ω・`)

こないだの放送事故よりよっぽど悪質







潰れろ。会社も社員も

うじてれび放送事故

マイク切り忘れで話し声がダダ漏れ




近年TBS以上のｸｽﾞっぷりと評判のフジテレビさんがまたやりました。

ほんとにどーしようもないな。潰れろ

学習進捗

ぱぷねっとの記事をちまちま翻訳したり

ﾌｨﾝ語版wikipediaの記事をちんまり翻訳したり

家にあった絵本をﾌｨﾝ語に訳したり

ﾌｨﾝ語の絵本を注文して訳したり


いろいろやってきましたがそろそろしんどい・・・

だって辞書がないんだもの(´；ω；`)


いままで単語調べるのにフリーソフトのiTranslaterを使ってきましたが

なんかすんげー曖昧だし単語ひとつにつき一つの意味しか出ないし

とにかく使い勝手が悪い(`・ω・´;)


やっぱちゃんとした辞書は必要よね。


でも出版されてる芬日辞典は古いし高いしで買うのを迷ってしまう・・・

ということでフィンランド在住の方が自費出版されている辞書を注文(´・ω・`)

6万語くらい入ってて送料含め45ユーロだったっけ。

日本で出版されてるのは3万円以上するからそれと比べるとかなり安いよね



あと2週間以内に届くそうだから楽しみだ(*´-ω-)ｳﾌﾌﾌ