昨日はだんなの友達の家へ夕食へ。
そこに同居している若夫婦と1歳の子供。
「まだ2人は若いから、お金節約のためにね、一緒に住んでるの。
子供もいるし、今もまた妊娠してるから。」
と、若夫婦のお母さん。
若奥さんと子供が帰宅。
なるほど、そのお腹、7-8か月くらいかしら??
でも、アメリカ人だし、多少大きくみえるだけなのかな?
なんて。
妊婦さん大好きな私。
話しかける機会を伺って、帰り間際。
「今何カ月なんですか～♡？」
と、思い切って聞いてみた。
「あー、、、妊娠はしてないわ。」
えーーーーーーーーーーーーーー！！！
ちゃんと謝りましたけどね。
「ごめーん！ユーアーソービューティフォーマザー！」
なんて、わけわからん英語で。
英語の聞き取りが未熟だったのかなー。
だんなに聞いてみたけど、
やっぱり確かにお母さんは「妊娠中」って言ってたみたいなのに。
なんでー？
妊娠関連の話題には、本人からの発言を待つべし。
すごく失礼こいてしまった夜でした。