忘れ物 | 気楽に楽しく。私と家族のフロリダ日記

気楽に楽しく。私と家族のフロリダ日記

2015年に結婚してアメリカはフロリダへ。2017年に娘を、2019年に息子を出産しました。ほぼほぼ子供のことと、毎日のあれこれを記録した日記です。

私は昔から「忘れ物大魔王」でした。小学校の時も、何度忘れ物をしてお母さんに届けに来てもらったことか。

大人になってからも変わらず。冬なんて、もー最悪。ブーツ履いたのに、忘れ物。玄関出てからバックの中身を確認するのが悪い。準備は前日にって学校で習ったでしょー!

こんな私のデイリーワード「忘れ物」っていう名詞がアメリカにはない。

忘れ物しちゃった!は
I forgot someting.

I did 忘れ物.と言う文は作れないそうで。
(え?当たり前?笑)

無理やり名詞にするなら
だんな「forgotton stuffs・・・?」

・・・忘れられし物。
いにしえのーーーーーー!?
海底に眠るーーーーー!?
そして、発音しにくい。フォガッウン・スタッフス。

フォガッウン。