竹トンボで遊んできました! | タイ教育支援NGO「マレットファン(夢のたね)」のブログ 

タイ教育支援NGO「マレットファン(夢のたね)」のブログ 

「マレット・ファン」は、タイ語で「夢のたね」という意味。「こども」にかかわる「おとな」の能力およびモチベーションの向上をめざし、研修や交流プロジェクトを実施しています。タイ、日本、そしてアジアに夢のたねをまく活動をブログでも広げていきたいです!

จัดกิจกรรมให้น้อง ๆ ช่วงปิดเทอม


เมื่อวันก่อน ทีมเมล็ดฝัน และอาสาสมัครญี่ปุ่น 2 ท่าน คุณฮิโรและคุณโทโมกิ ได้ไปจัดกิจกรรมช่วงปิดเทอม ให้น้อง ๆ ที่สถานรับเลี้ยงเด็กบ้านเทพ ชุมชนสวนอ้อย เขตคลองเตย โดย มีการเล่านิทาน เกม และทำของเล่นจากวัสดุเหลือใช้ด้วยกัน อาสาสมัครทั้ง 2 รู้สึกสนุก ประทับใจกับรอยยิ้มและความร่าเริงของเด็ก ๆ พร้อมลงดูชุมชนที่เด็ก ๆ อาศัยอยู่ ขอขอบคุณครูใหญ่และชุมชนสวนอ้อย ที่ต้อนรับพวกเราอย่างดีทุกครั้งนะคะ


スラム地区の保育園で


先日、スアンオイ・スラム地区保育園の子どもたちに会いに行ってきました。


スラム地区の保育園で


現在、『マレットファン』にボランティアに来てくださっている日本人のお二人。


スラム地区の保育園で


スラム地区の保育園で


磯村さんと国松くんと一緒に、園長先生へ新年のご挨拶もかねて伺うことにしたのです。


スラム地区の保育園で


タイ正月のこの時期、ほとんどの子どもたちはお休み中の園では、

10人ほどの子どもたちと園長先生がゆったりと過ごしているところでした。


スラム地区の保育園で



絵本を楽しんだ後、一人ひとりストローの竹トンボ作りに挑戦。


スラム地区の保育園で


スラム地区の保育園で



真剣な表情で製作し、出来上がった竹トンボを満足げに飛ばす子どもたちでした。


スラム地区の保育園で


スラム地区の保育園で


マレットファン 松尾久美