パソコン不調につき、またしても1ヶ月の放置…。いかんいかん!11月よりココロを入れ替えて更新する所存でござんす(すでに狼少年なみに信用を失っていそうですが)
が、ただいま代替パソコンにつき、画像はまたのちほど!
1ヶ月の間に、まーちんたっちん共にこれまたいろいろなことがありました。
10月初め
・国慶節休暇は初マカオ。広州から香港やマカオは、東京⇒名古屋の感覚でしょうか。偶然行き先が同じだった幼稚園の友達家族と現地で落ち合い、ポルトガル料理に舌鼓。
・同マンション内の別棟に引越すことに。近場とはいえ、家財道具を荷詰めするのには変わらず、しばしパッキング地獄の日々を送る。
10月半ば
・引越し後、荷解き地獄の日々を送る。
10月後半
・幼稚園でブックウィーク始まる:日替わりでママ達が1冊ずつ絵本を持参し、英語で(ここ重要!)読み聞かせる行事。今年は、まーちん&たっちんの各クラスに赴き2冊を読むとに。。。ちなみにセレクトは、たっちん「しろくまちゃんのホットケーキ」。まーちん「こんとあき」。
というわけで、10月締めは英訳に四苦八苦地獄の日々を送っておりました。
そんな緊張からも昨日ようやく解放~♪
英語が上達するでもなく、ええい~もうどうにでもなれ!という感情スイッチオフ能力ばっかり上っているここ数年よ…(=_=;)
そして感情スイッチをオフにしたまま、今週末マンション主催で開催される結構大規模なハロウィンパーティに家族で初参加!はてさて、まーちんたっちんチチハハは、どんな扮装で参加するのやら?!
乞うご期待☆
【近】
最近のたっちん:幼稚園で歌っているらしい「きらきら星」をよく口ずさんでいるらしいのだけど、トゥインクル♪トゥインクル♪リトルスター♪が、どう聴いても、ちんこ♪ちんこ♪りーとーたー♪になっている…(=_=;)
最近のまーちん:お友達宅に行くのが大好きなまーちん。○○ちゃんのお家行きた~い!とほぼ毎日マンションのお友達に直訴しとります。その姿はまさに突撃隣の晩ご飯のヨネスケ、ならぬ「小ヨネスケ(シャオヨネスケ)」!