アルバムの曲について書いたかどうかの記憶がなく
もし同じ話をしていたら読まないで下さい
チャンソンがアルバム収録曲の中で唯一ツアーで歌わなかった「消えていく君へ」
この曲は韓国のRUNYさんという方の作曲で、最初にチャンソンがこの歌の韓国語バージョンを聞かせてくれた時は歌っていたのはチャンソンではなく多分このRUNYさんが歌っていたと思います
韓国語の作詞はチャンソンで、JP Ver.はこの方
JP Ver.の日本語歌詞はこの方がほとんど書いているんですね
この曲の歌詞も胸にささるというか、とても印象的な歌詞ですよね
JP Ver.ってやっぱり元のチャンソンの歌詞に近いものにしているんですよね？
基本的にチャンソンは詩を書いてからメロディを作ると言っていましたが、この曲は書いた詩を元に曲を作ってもらったのでしょうか？
それとも作ってもらった曲にチャンソンが詩を書いたのか
何だかここまで書いていてやっぱり前にも同じようなことを書いた気がしてきました
この日本語歌詞も詩的で大好きですが、チャンソンが書いた韓国語の歌詞も見てみたいです
チャンソンがどんな言葉を使って書いているのか
「消えていく君へ」だけではなく、「Life Race」と「Tell Me Your Reasons」もそうです
どんな言葉を使うかでその人のことが分かることも多いじゃないですか、それが日常の会話であっても
難しい言葉を使うから賢いとかではなく、人柄が出るというか
だから私はインタビュー等文章を読むのも好きですし、歌詞を読むことも好きなんです
自分は語彙力ないくせにと思われると思いますが
とにかく韓国で韓国語Ver.をきっと出すと思うのでその日を楽しみにしています