友達の誕生日会からただ今帰宅
［二十八日夜］◆次の新月まで、あと 2日
[てんびん座]
太陽のちからも
潮の満ち引きには月だけではなく太陽の引力も関係していると言われています。
太陽は月の約400倍くらいの大きさですが,月よりも遠い位置にある為に月の方が大きい影響を与えているのだとか。
■ The Fridge
Keith bought a new fridge for his house, and so decided to get
rid of his old one by putting it in his front garden with a sign
on it saying,
“Free to a good home. If you want it, please take it.”
However, after three days passed without a single person
taking interest, Keith decided that maybe he was taking
the wrong approach.
He changed the sign so it read, “Fridge for sale - $80.”
The next day, someone stole it.
【Words & Phrases】
Fridge：〈話〉冷蔵庫、refrigeratorの短縮語 decide：決める
get rid of：お払い箱にする Free：無料、ただ interest：興味
stole：盗んだ
■ 冷蔵庫
キースは家に新しい冷蔵庫を買ったので、「大切にして頂ける方に、
無料でお譲りします。もし欲しければ、どうぞお持ち下さい。」と
書いてある張り紙をして、前庭に置き古い冷蔵庫を処分することにした。
しかし、誰一人興味を持たずに三日が過ぎ、キースは間違ったやり方
だったかもしれないと思った。
彼は、「冷蔵庫売ります。80ドル」と書いた張り紙に変えた。
翌日、誰かが盗んでいった。
In Los Angeles, there are fewer people than there are automobiles.
（ロサンゼルスでは、自動車の数より人のほうが少ない。）
【Words & Phrases】
fewer：～より少ない
automobile：自動車
--------------------------------------------------------------------------------
2007年のAFPBB Newsの記事に「総人口1600万人のうち約1400万人が自動車を運転し、1世帯当たりの自動車保有台数3.1台を誇る1万2500平方キロメートルの大都市圏ロサンゼルス」とあります。これはトラックや他州からの自動車を数えていないので、それを入れると人口より自動車の数が多くなるのだと思います。アメリカは車社会ですね。
［二十八日夜］◆次の新月まで、あと 2日
[てんびん座]
太陽のちからも
潮の満ち引きには月だけではなく太陽の引力も関係していると言われています。
太陽は月の約400倍くらいの大きさですが,月よりも遠い位置にある為に月の方が大きい影響を与えているのだとか。
■ The Fridge
Keith bought a new fridge for his house, and so decided to get
rid of his old one by putting it in his front garden with a sign
on it saying,
“Free to a good home. If you want it, please take it.”
However, after three days passed without a single person
taking interest, Keith decided that maybe he was taking
the wrong approach.
He changed the sign so it read, “Fridge for sale - $80.”
The next day, someone stole it.
【Words & Phrases】
Fridge：〈話〉冷蔵庫、refrigeratorの短縮語 decide：決める
get rid of：お払い箱にする Free：無料、ただ interest：興味
stole：盗んだ
■ 冷蔵庫
キースは家に新しい冷蔵庫を買ったので、「大切にして頂ける方に、
無料でお譲りします。もし欲しければ、どうぞお持ち下さい。」と
書いてある張り紙をして、前庭に置き古い冷蔵庫を処分することにした。
しかし、誰一人興味を持たずに三日が過ぎ、キースは間違ったやり方
だったかもしれないと思った。
彼は、「冷蔵庫売ります。80ドル」と書いた張り紙に変えた。
翌日、誰かが盗んでいった。
In Los Angeles, there are fewer people than there are automobiles.
（ロサンゼルスでは、自動車の数より人のほうが少ない。）
【Words & Phrases】
fewer：～より少ない
automobile：自動車
--------------------------------------------------------------------------------
2007年のAFPBB Newsの記事に「総人口1600万人のうち約1400万人が自動車を運転し、1世帯当たりの自動車保有台数3.1台を誇る1万2500平方キロメートルの大都市圏ロサンゼルス」とあります。これはトラックや他州からの自動車を数えていないので、それを入れると人口より自動車の数が多くなるのだと思います。アメリカは車社会ですね。
