●今日のお月さま：[十三日夜]
◆次の満月まで、あと 3日
●今日の月星座：［うお座］→今日の2:30→［おひつじ座］
『月の地名』
月には地形によって「海」や「陸」と呼ばれていて,
その他にもいろいろな呼び名があるのだとか。
なかには「湖」や「断崖」と呼ばれている部分もあるそうですよ。
初めて月面に着陸したアポロ11号は
「静かの海」という場所の近くなんだとか♪
平成２０年１１月１０日 月曜日
甲寅(きのえとら)
【暦注】
六輝 ＝ 仏滅
九星 ＝ 一白水星
中段十二直 ＝ 平（たいら）
二十八宿 ＝ 心（しん）
旧暦十月十三日
【行事・記念日】
八専
エレベーターの日、技能の日、トイレの日、年金週間（６～１２日、
厚生労働省、社会保険庁）、糖尿病週間（４～今日）、パートタイム
労働旬間（１～今日、厚生労働省）
福永 武彦
トリビア【trivia】
The approximate cost to make the movie, Titanic, was
$200 million, while it would cost about $123 million in
today's dollars to build the ship.
（映画のタイタニックを作るのに約2億ドル（約210億円）かかった、
しかしその船を作るのに今のお金で1億2千3百万ドルかかる。）
approximate：おおよその cost：費用 million：100万
build：建てる、建造する
タイタニック（客船）
--------------------------------------------
「タイタニック」という名前ははギリシャ神話に
登場する巨人の神「ティーターン（タイタン）」
に由来する、巨大剛健無双なものを表現する言葉。
客船は1912年4月14日の深夜に氷山に接触し、翌日
未明にかけて沈没。乗員乗客1,513人が犠牲となり、
当時世界最悪の海難事故となった
引用：フリー百科事典『ウィキペディア』より
甲寅(きのえとら)
【暦注】
六輝 ＝ 仏滅
九星 ＝ 一白水星
中段十二直 ＝ 平（たいら）
二十八宿 ＝ 心（しん）
旧暦十月十三日
【行事・記念日】
八専
エレベーターの日、技能の日、トイレの日、年金週間（６～１２日、
厚生労働省、社会保険庁）、糖尿病週間（４～今日）、パートタイム
労働旬間（１～今日、厚生労働省）
愛することは、愛されることよりも百倍も尊い。
福永 武彦
トリビア【trivia】
The approximate cost to make the movie, Titanic, was
$200 million, while it would cost about $123 million in
today's dollars to build the ship.
（映画のタイタニックを作るのに約2億ドル（約210億円）かかった、
しかしその船を作るのに今のお金で1億2千3百万ドルかかる。）
approximate：おおよその cost：費用 million：100万
build：建てる、建造する
タイタニック（客船）
--------------------------------------------
「タイタニック」という名前ははギリシャ神話に
登場する巨人の神「ティーターン（タイタン）」
に由来する、巨大剛健無双なものを表現する言葉。
客船は1912年4月14日の深夜に氷山に接触し、翌日
未明にかけて沈没。乗員乗客1,513人が犠牲となり、
当時世界最悪の海難事故となった
引用：フリー百科事典『ウィキペディア』より
■Three sizes
A man walks into an expensive boutique and tells the shop
assistant that he wants to buy a formal evening gown for his wife
as a birthday surprise.
“Of course, sir. What size is she?” the shop assistant inquires.
“Er, I don’t know,” the man shrugs.
Trying to get some more information, the shop assistant asks,
“Well, do you know your wife’s measurements?”
Thinking for a moment, the man replies,
“Small, medium and large in that order.”
【Words & Phrases】
shop assistant:店員 inquire:尋ねる、聞く shrug:肩をすくめる
measurements：サイズ for a moment：ちょっとの間
reply：返答する in that order：順に
■ スリーサイズ
ある男が高級ブティックの店に入り、店員に、妻の誕生日をびっくり
させるために、フォーマルのイブニングドレスを買ってあげたいと言った。
「かしこまりました、お客様。奥様のサイズはご存知ですか？」
と店員が尋ねた。
「うーん、知らないなぁ。」と男は肩をすくめた。
なんとか情報を集めようと、店員は聞き続けた。
「それでは、奥様のスリーサイズはご存じですか？」
しばらく考えた男が答えた、「上から、Ｓ、Ｍ、Ｌですかね。」
A man walks into an expensive boutique and tells the shop
assistant that he wants to buy a formal evening gown for his wife
as a birthday surprise.
“Of course, sir. What size is she?” the shop assistant inquires.
“Er, I don’t know,” the man shrugs.
Trying to get some more information, the shop assistant asks,
“Well, do you know your wife’s measurements?”
Thinking for a moment, the man replies,
“Small, medium and large in that order.”
【Words & Phrases】
shop assistant:店員 inquire:尋ねる、聞く shrug:肩をすくめる
measurements：サイズ for a moment：ちょっとの間
reply：返答する in that order：順に
■ スリーサイズ
ある男が高級ブティックの店に入り、店員に、妻の誕生日をびっくり
させるために、フォーマルのイブニングドレスを買ってあげたいと言った。
「かしこまりました、お客様。奥様のサイズはご存知ですか？」
と店員が尋ねた。
「うーん、知らないなぁ。」と男は肩をすくめた。
なんとか情報を集めようと、店員は聞き続けた。
「それでは、奥様のスリーサイズはご存じですか？」
しばらく考えた男が答えた、「上から、Ｓ、Ｍ、Ｌですかね。」
