こんにちは!

ジャカルタ在住、11ヶ月。

まだまだ働きたい駐妻のまきこです。

 

 

ご訪問いただきありがとうございます。

 

 

 

日本に帰ってきましたー!

 

 

 

寒いよー。

寒いよー。

寒いヨーーーー。

 

 

 

 

寒いって感覚が久しぶりで

なんだかその感覚すら懐かしく、面白いw

 

 

 

 

久しぶりの日本はなんだか

思うことがたくさんある。

 

 

 

 

 

昨日告知させてもらった

新しいシリーズ【駐妻になったら】も

書き始めたけど、

ちょっとこの感覚を残したくて、

先に久しぶりの一時帰国で

まず私が感じたこと。

 

 

 

 

そんな風に思うなんて

自分でも思わなかったから

ちょっと自分にびっくりしつつ、

本帰国したみんなが言ってたのは

これかーって思えました。

 

 

 

 

 

 

 


今回の一時帰国は

 

 

ジャカルタ→香港→日本
の経由便を利用。
 
 
 
 
ジャカルタ→香港は
ほぼ日本人の方はおらず、
娘と2人いつものジャカルタ生活の感覚。
 
 
 
 
 
でも、そりゃそーなんだけど
香港→日本のフライトには
日本人の方が大半。
 
 
 
 
飛行機の搭乗口の時点で
もう日本語が飛び交っているわけです。
 
 
 
 
おー。
日本だ。にほんだ。
 
 
 
 
 
なんかすごく緊張する!!!
違和感しかない!!!
 
 
 
 
 
滝汗滝汗滝汗滝汗滝汗滝汗
 
 
 
 
自分でもそんなこと
思うなんてって思ったけれど
日本語だらけの場所に
久しぶりにいる自分は
なんだかドキドキ緊張していた。
 
 
 
 
 
っていっても
ジャカルタにいたって
日本人の方と過ごすことが多いから
日本語の世界にいるんだけれど、
周りから無意識に
日本語が聞こえる環境は久しぶり。
 
 
 
 
ドキドキ。
ドキドキ。。。。。
 
 
 
image

 

ドキドキしながら

私が気にしていたもの。

 

 

 

それは我が家の元気3歳児。

 

 

 

移動しながら

大声で歌うし、

相変わらずちょろちょろ動き回る。

 

 

 

 

人生の半分以上が

現状アジア育ちの娘は

人との距離感がアジア人。

 

 

 

めちゃ近い。

 

 

 

 

いや滝汗

ちょっとそこの自由人、

ここもう日本だから

それやめてーーーー滝汗滝汗滝汗

 

 

 

 

 

といつも以上に

周りの目が気になる。

 

 

 

 

きちんとしないと

って感覚が

どんどん私に戻ってくる。

 

 

 

 

アジアにいると

子どもを見たら

周りの人は微笑んでくれる。

 

 

 

 

そんな無意識の感覚があるし

実際にそう。

 

 

 

 

子育てを終えた

おばあちゃん世代だけじゃなくて

比較的若い人でも。

 

 

 

 

でもそれないのよ。

日本においてあんまり。

 

 

 

大声で歌う娘の近くの

サラリーマンの方は

完全に聞こえないふりを

してくださっている。

 

 

 

すいません。。。

 

 

 

 

もう娘が泣き出して

暴れだしたらどうなるんだ滝汗

 

 

 

なんとか阻止せねば。

 

 

 

 

きちんとしよう。

 

 

 

 

そんなドキドキ感の元

私は緊張してたんだと思う。

 

 

 

 

image

 

 

そういえば先日

バンコクのまなとも

出会った本帰国済みのメンバーと

本帰国について語った際に

そんなことを言っていた気がする。

 

 

 

 

日本に帰って

日本のルールに緊張する。

 

 

 

 

ま。

ジャカルタに行った時も

その国のルールというか

暗黙にそうなっていることが

よくわからなくてドキドキした。

 

 

 

 

それと同じかな。

 

 

 

 

でも日本だと

「確かこうだった気がする」って

過去の記憶から

実際はそうでなくても

自分を縛ってしまうこともあるのかも。

 

 

 

 

それに日本で

3歳児と過ごすのは

私も初体験なわけで。

 

 

 

 

日本での3歳児との過ごし方。

子どもとの出かけ方、

ちょっとよくわからなくて

周りの人の反応にドキドキする。

 

 

 

 

そんな緊張感。

 

 

 

 

約1年ぶりの一時帰国で

こう思うんだから

本帰国したら

自分の生まれ育った国といっても

すごく緊張するんだろな。

 

 

 

 

そんな疑似体験な

一時帰国の初日。

 

 

image

※久しぶりの日本だと自動販売機もフォトジェニックに感じるw

 

 

そんな緊張からスタートの

一時帰国。

 

 

 

緊張するなんて

全然予想してなかったけれど。

 

 

 

ま。すぐに慣れるかな。

 

 

 

でもこの寒さは

本当に慣れない気がする。

 

 

 

 

寒いーーーーー!!!

 

 

 

 

 

ランキングに参加しています。

ポチっとお願いします。

とーっても励みになります。

 

↓↓↓

 

にほんブログ村 海外生活ブログ 海外駐在妻へ
にほんブログ村

 

 

 

■□■□■□■□■□■□■□■

 

まきこ 

 

バンコク→ジャカルタの2か国目

駐在生活を送る働きたい駐在妻。

 

・働きたい駐在妻のコミュニティ「まなとも」発起人。

・アジアの国際開発の活動中

 

 

◆自己紹介ストーリーはこちら

◆駐妻になるまでの葛藤ストーリーはこちら

今の私を作ったインドのストーリーはこちら

 

◆メルマガやってます!

 

メルマガ詳細とお申し込みはこちら

 

◆連載コラム

JKT noteランニング

コラム★駐妻のホンネ地球

コラム★スライド駐妻飛行機

 

 

PC働きたい駐妻コミニュティ【まなとも】

運営ブログはこちら