こんにちは!
ジャカルタ在住、9ヶ月。
まだまだ働きたい駐妻のまきこです。
ご訪問いただきありがとうございます。
日本人の子どもが
いきなりインター幼稚園に行くと
英語力はどうなるんだ?!
という、
インター幼稚園を検討していて
一番不安に思うことについて
我が家の場合で
今日はシェアしてみたいと思います。
我が家の3歳児の
現在の英語力は?
娘基礎データ
【保育園&幼稚園経験】
・0歳8ヶ月~1歳5ヶ月まで日本の保育園
(2園経験)
・1歳8ヶ月~2歳5ヶ月までタイの幼稚園
※タイ語保育、生徒は8割日本人
・2歳8ヶ月~インドネシアでインター幼稚園。
日本語→タイ語&日本語→英語の
3つの環境の保育園&幼稚園を経験。
【現在のインターの環境】
8割インドネシア人が通う
インター幼稚園。
先生もほぼインドネシア人。
外国籍の子どもが通うというよりは
現地の子どもが通うインター幼稚園。
非英語圏の人で成り立っている。
日本人のお友達も
同じクラスに1名。
【現在の言語環境】
メイドさんもいないので
家庭では100%日本語の環境。
アパートでも遊ぶのは日本人の子。
家庭での英語学習なし。
【基本性格】
・活発、積極的、好奇心旺盛
・意志強め
・新しいことを学ぶのは好き
と、こんな感じの娘が
2018年4月から今までで
進化した英語力とは?
通い始めて1ヶ月~2ヶ月
本人、
もちろん英語はまーったくわからず。。。
先生ももちろん日本語は
まーったくわからず。
タイ語の幼稚園に通い始めたときは
初日からさらっと通園してくれていた
けれど、今回は
最初の1ヶ月は通園を嫌がる日も。
(特に月曜日)
2歳8ヶ月とだいぶ日本語で
自分の意志を伝えられるように
なってきたのに、
いきなり何も伝わらない環境に
戸惑っている印象あり。
夏休みが始まる6月のはじめまで
2ヶ月半で
彼女の口から英語がでてくることは
幼稚園でも家でも全くなし。
夏休み前の先生との面談でも
「幼稚園では一言も話しません」
「大体の子は英語がわからなくても
先生の言ってることをリピートして
いうけれど彼女は絶対にそれもしません」
と言われるくらい。
英語拒否になるんじゃないか。。。。。
と思うくらい全く話さず。
通い始めて3ヶ月~現在
2ヶ月の夏休みは
違うインター幼稚園の
サマースクールへ。
ここもかなり正直
嫌がってる日もあったし、
英語は全く話すことなし。
そして新学期。
いつもの幼稚園へ。
最初は相変わらず
先生に
「good morning」の挨拶すらせず。
心配ではあるけれど
行きたくないみたいな感じで
ぐずることは全くなくなり。
そう思ってたら
何かを決心したかのように
ある日突然、
「good morning」と
先生に挨拶をし始めた!!!
そこからはもう
英語がかなり出てくるように。
もちろん文章は出てこなくて
単語だけれど。
彼女の中で何かが
吹っ切れたかのように
英語の世界に自ら進んで行った
そんな感じがした。
現在の英語力
たぶん幼稚園の先生の
言っていることは大半理解してる様子。
いつも一緒の子がたまたまいなかった日。
where is your friend?
と先生に聞かれて、
NO
と答えていた。
お。わかってる。
果物の名前、
動物の名前、
乗り物の名前や
大きいor小さいなどの
日本の幼稚園の
1歳児が覚えてくる感じの
単語は英語で言える。
最近はちょいと文章の始まりな感じで
This apple
This one cat
とまだ正確ではないけれど
話そうとするのが見られる。
あとは幼稚園で自分が生きていくうえで
必須な言葉は覚えてきてて。
おやつの時間に
袋をあけてもらうために
Open Please.
とかw
あとは、
英語の歌はたーくさん歌ってる。
意味が分かってはきっといなくて、
英語の聞こえた音で
歌ってるだけだけれど
レパートリーは何曲もある
と、現状の我が家の娘の
英語力はこんな感じです。
もしかしたら
幼稚園の中ではもっと
話しているのかもしれないけれど。
家に帰ってきて
私が見え得る範囲ではこんな感じ。
最初は全く話さず心配もした。
それに3歳手前での入園が
私が思うにギリギリの
英語環境への変化の時期だったかなとも。
これより遅いと
日本語でのコミュニケーションが
よりできるようになっているから
話せないもどかしさが勝って
ストレスになりそうだなと。
あくまでも我が家の場合。
娘に英語で抜かれる日も
そんなに遠くない。
そんな嬉しい気持ちと
悔しい気持ちが混ざる
インター幼稚園に通わせる日本人母です。
ランキングに参加しています。