外国からみた日本の名所とは？
ちょっと前のやつだけど、
Newsweek の APRIL 23 & 30 合併号、読んだかい？
SPECIAL TRAVEL ISSUE ってことで、興味深い特集です
100 CLASSIC PLACES THAT WILL YOU MAKE LEAP FOR YOU
テンションあがっちゃう１００の名所 ← かなりざっくりな訳ｗｗｗ
Perfect 100 に選ばれている場所はね、
サンフランシスコのゴールデンゲートブリッジ、
ニューヨークのティファニー、
ロンドンのノッティングヒルのなんとか通り（名前忘れた）、
パリのオランジェリー美術館、
モスクワの赤の広場、
などなど、建造物からお店から通りまでいろんなジャンルにわたっているんですが、東京の紹介を見てたらね、ちょっと面白い
皇居、明治神宮、帝国ホテル、秋葉原、浅草、築地市場、銀座 などなど
うん、基準がよく分からないセレクション
その中に見慣れない英単語が…うん？
Depachika？
デパチカ！デパ地下ですか？
departmentの basement って意味で省略形ですよって説明入りなので、まだ英単語化したわけじゃないのね
びっくり、日本語そのまま英単語化シリーズがまた増えたのかと思ったわ
頑張って英語版の NEWSWEEK や TIME を見てみると、なかなか面白いのぉ
おすすめよ
ま、おいらは政治記事はスルーで、芸能と文化コーナーしか一所懸命読まぬけどなｗｗｗ