めずらしく、こんな時間の更新
cocoです こんにちわ
手術から約４ヶ月後
昨年の１０月のことです
私がとても尊敬しており
以前より親交のあった
東京在住の英語講師の先生が
コロナが少し落ち着いたタイミングで
私の住む関西に来られ
英語教育に携わる者、数人で
セッションしましょう
という企画があり♡
私も招待していただき
参加しました
その英語講師の先生とは
私の膵臓ガンが発覚する直前
昨年の１月に
お会いして以来、９ヶ月ぶりで
とても楽しみにしてたんです♡
その講師の先生にも
そして
顔なじみのセッションメンバーにも
私の病気のことは
全く伝えていなかったんですが
そのセッションの中で
自分の近況を英語で語りましょう
というものがあり
そこで初めて告白しました
I was diagnosed with pancreatic cancer.
So, I had a big surgery in June.
I had a hard time then.
I couldn't hold back tears.
But, Now, I recovered completely.
So, I'm so happy to see you again!!
I'm about to cry.
膵臓がんが見つかり
６月に大きな手術を受けました
とても辛い思いをし
涙を抑えることができなかった
でも今は完全に回復し
こうしてまたお会いできて幸せです！
泣いちゃいそう
と言いながら
込み上げるものがあり
やっぱり泣いてしまいました(*´-`)
講師の先生と
セッションメンバー
絶句・・・
そりゃあ びっくりしますよね
pancreas 膵臓
なんて単語、普通あまり使わないから
すると、その後
なんと講師の先生が
「実は・・・ボクも・・・
大腸ガンの手術したんです」
と衝撃の告白
元旦に食中毒で入院し
それがひどくて、腸が腐りかけたから
手術した
昨年の１月末にお会いした時には
そんなふうに聞いていて
その時、退院したばっかりって
言ってたけど、お元気そうだったんです
でも
それが実は、大腸ガンの手術だったなんて‼︎
驚きましたっ
ひどい食中毒になって救急搬送され
詳しく調べたから、わかったんだとか
心配かけるから、と
隠してたそうなんですが
私が告白したから
言えずにはいられなくなったみたいで
先生ごめんなさいっ‼︎
でも早期発見できて
本当によかったです
またしばらく
コロナでお会いできそうにないけど
次に会った時には
I decided to receive radiation therapy.
I worked really hard！
放射線治療受けることに決めたんですよ
私めっちゃ頑張りましたーっ！
って報告しなきゃです
今日のひとこと🌸
That's surprising!!
驚いた！
