メイドさんが来てもうすぐ2週間。
妊娠も33週に入って、家事をするだけでも
疲れてしまっていたので、かなり助かっています～。
お料理は、
日本のカレー（市販のルーを使って）
お味噌汁（出汁はだしパックを使用）
を覚えてもらいました。
お味噌汁は最初はとっても濃かったのですが
いい感じに美味しく作ってくれて、本当助かる～！
でも、やっぱりバッググラウンドが違う人と
一緒に暮らすって難しいなぁ～と思う部分も。
今まで「へ～そんなことあるのね！」と聞いていたことが、色々と！
お米をはかるときの「すりきりいっぱい！」を教えたり
（はかるのが適当なので、毎回ご飯の固さが違ってたので…）
床を拭く時は、「ハンドタオルじゃない～、雑巾使って！」と教えたり…。
お友だちに、日本料理の英語版の本をお借りしたので
「興味のある料理のところにこの付箋貼っておいてね～
そしたら、今度コピーして渡すね。」
と行って、仕事に出かけた朝。
帰ってきてみてみると…
あれれ？？
気になるページにいっぱい、あっちこっち
付箋がついているイメージでいた私。
彼女はどうやら、作ってみたいなーってお料理を
ひとつの付箋に書き出していました。
あ～、説明不足だったわ。
自分の常識＝相手の常識
と
決めつけること、だめでした。
こんなミスコミュニケーションはどうでもいいことだけど、
改めて、ひとつひとつ確認しながら
仕事をお願いしないと思った出来事。
さて、2人で外遊びに行っているので
お迎えいってきます。
妊娠も33週に入って、家事をするだけでも
疲れてしまっていたので、かなり助かっています～。
お料理は、
日本のカレー（市販のルーを使って）
お味噌汁（出汁はだしパックを使用）
を覚えてもらいました。
お味噌汁は最初はとっても濃かったのですが
いい感じに美味しく作ってくれて、本当助かる～！
でも、やっぱりバッググラウンドが違う人と
一緒に暮らすって難しいなぁ～と思う部分も。
今まで「へ～そんなことあるのね！」と聞いていたことが、色々と！
お米をはかるときの「すりきりいっぱい！」を教えたり
（はかるのが適当なので、毎回ご飯の固さが違ってたので…）
床を拭く時は、「ハンドタオルじゃない～、雑巾使って！」と教えたり…。
お友だちに、日本料理の英語版の本をお借りしたので
「興味のある料理のところにこの付箋貼っておいてね～
そしたら、今度コピーして渡すね。」
と行って、仕事に出かけた朝。
帰ってきてみてみると…
あれれ？？
気になるページにいっぱい、あっちこっち
付箋がついているイメージでいた私。
彼女はどうやら、作ってみたいなーってお料理を
ひとつの付箋に書き出していました。
あ～、説明不足だったわ。
自分の常識＝相手の常識
と
決めつけること、だめでした。
こんなミスコミュニケーションはどうでもいいことだけど、
改めて、ひとつひとつ確認しながら
仕事をお願いしないと思った出来事。
さて、2人で外遊びに行っているので
お迎えいってきます。