今日9月11日は、

アメリカ同時多発テロが起きた日

謹んでお悔やみ申し上げます。


Today is the day of the simultaneous terrorist attacks in the United States.

I apologise from the bottom of heart. 


さて、9月に入ってすぐ秋ネイルを楽しもうと貝殻と水面デザインのブルーから 

By the way,soon after entering September,I changed from a shell and water surface design to an autumn leavesdesign to enjoy autumn nails.





紅葉の赤にチェンジ!



したのですが、いや〜しかし暑さがしぶとい。

The heat is persistent this year.

葉が色付き始めるなんてだ〜いぶ先ですね。

It's long time before the leaves colour.


以前、ヨガ教室でキレイなフットネイルをしている女性を見てから触発されて足に何も塗らない日はないくらいシーズン毎に着替えて楽しむようになりました。

おかしなもので一度ネイルし始めると何もしていない爪だとスッピン感覚になり寂しい感じに見えるものですね。


職業柄、手指爪にはネイルできませんので

せめて、足だけでもいつも彩って楽しんでいます。

I can't do nails on my fingers because my job,so I enjoy colouring my toes.

いつも自分でデザインを探してきてお世話になってるネイリストさんに全てお任せして¥4,500コスパ最高⤴︎



ネイルして楽しんでいられる平和な日常生活に感謝

Thank you for peaceful daily life that I can enjoy my pedicures.

Kikuna Acupuncture & Aroma

     「Zeroichi」TANAKA

菊名 しんきゅう&アロマ処 「零一」 田中