皆さんッ❗️こんばんはッ❣️😄✋


最近、携帯の翻訳機を駆使して

『コレはドコですかッ❓』とか

『ウエにイキマスッ』など

日本語で伝えてくれるよぅに

なって来ており、お互いが

お互いの国の言葉を覚える事に

楽しさを感じてぃる今日この頃ですッ😊


さてッ❗️


旦那さんの息子チャン達が初来日して

11日目の今日、

上の息子チャンの17歳

Birthdayでしたッ🎂😊


いつもながらですが、フィリピン🇵🇭の

バースデーパーティーのよぅに

豪勢には出来ませんが、ささやかながらの

こじんまりとしたお誕生会を

家族皆んなで行ぃましたッ(´ー`*)


お誕生会は夜からなので、その前に

4人でカラオケ🎤へッ❣️

🚗💨<ウッヒョオオオアアア!!!




フィリピンではカラオケBoxは

そこそこ高ぃそうで、あまり

行った事がなぃとの事で、

これまた興味深々の様子でしたッ😄


若ぃコ達って一体どんな歌

歌ぅかねかなぁっと私も

興味深々でしたょッ😁😁






フィリピンの若ぃコ達は

タガログの歌よりやはり

英語の方がクールとの事でしたッ


あと、私の好きな

イェン・コンスタンティーノ

10代のコにはあまり知られてぃなく

かろうじて曲が少し知ってぃる程度の

レベルでしたッ😅


フィリピン人なら皆んな知ってると

思ってたのにッ😅😅


そして、夜はこじんまりとした

バースデーパーティー🎉ですッ😊






自分の息子の誕生日を祝ぅのは

10年振りなんだってッ💦


3人共、凄く楽しそぅでしたッ☺️


お誕生日プレゼント🎁ですが、

正直、何をあげたら良ぃのか

サッパリわからなかったので

味気なぃんですが、お金💴

しましたッ😅😅😅


上の息子チャンは主役なので5千円

そして、下の息子チャンには3千円

母も同額で2人に贈りましたッ🌟



すると、2人共凄く喜んでぃて

先日、ダウンジャケット買って

あげた時喜んでたょッ😅😅


昨日、今日と連日のお出掛けで

流石の10代も疲れたとの事で

今は各々でまったりしてぃますッ😇


良かった×②ッ😁