唐突に
アラトゥエ(笑)派遣ちゃんから
「彼女のいる人好きになったらどうします?」
と問われたmakeと同僚Rちゃん
これをアラサゴジョー語に訳すと
「奥さんがいる人好きになったらどうします?」
・・・いや、これはニュアンスが違うね
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
・・・・・・・・・・・・・・・・(回想)
いかんせん、20代前半は遠い話でございましてね(笑)
基本的に隣の芝生は青く見えないタチなので
彼女がいるとわかっている人を好きになった記憶にない
「このまま言わずにいようか迷ってるんです・・・」
可愛いよのぉ
あたしなんて、最近、感情は脳みそを通らずに口からでるからね
これってたぶんオバサン化現象のハシリだよね
だってオバサンって何でもすぐ口に出すでしょ
YES、着々と階段上ってます!!
さて、アラサゴジョー2人の見解
「せっかくだから、とりあえず言っちゃったら?断られたって別に死ぬ訳じゃないし~あはははは~」
ってこれまた初々しさをどこかに忘れてきたアドバイス
ごめんね こんなあたしたちで・・・
派遣ちゃんに幸あれ~