#27 "오바마 방일" -オバマ訪日 (2014/04/23聯合ニュース映像ニュースより）
"오바마 오늘 국빈 방일…아베와 내일 회담"
「オバマきょう国賓訪日...安倍と明日会談」
(↓聯合ニュースサイトの映像ニュース、同名記事でリスニングできます。
"오바마 오늘 국빈 방일…아베와 내일 회담"
最初は早くて全然聞き取れないですが、何度も聞いていると耳が慣れてきます）
（漢字に対応する部分は太字、よく使う助詞や語尾は斜字にしています。）
---------------------------------------------
북한의 4차 핵실험 감행 가능성이 커지고 있는 가운데
ブッカネ サッチャ ヘｋシリョｍ カメン カヌンソンイ コチゴ インヌン カウンデ
北朝鮮(北韓)の 4次（回目の） 核実験 強行 可能性が 高まって いる 中、
버락 오바마 미국 대통령이 한국에 앞서
ボラk オバマ ミグｋ テトンリョンイ ハングケ アｐソ
バラク·オバマ 米国 大統領が 韓国に 先立って
오늘 일본을 국빈 방문합니다.
オヌリｒボヌｒ グｋピン パンムナｍニダ
今日 日本を 国賓 訪問します。
일본에서 사흘간의 일정을 소화하는데요.
イｒボネソ サフｒガネ イｒヂョンウｒ ソファハヌンデヨ
日本で 三日間の 日程を 消化するのですが、
무엇을 논의할지 관심입니다.
ムオスｒ ノネハｒチ グヮンシミｍニダ
何を 論議するのか 関心です。
---------------------------------------------
↓こちらでもう少し詳しく解説しています☆
漢字が読めれば分かる！韓国ニュース
この他ハングル読み方ルール等を知りたい方はこちらも参考にしてください
ハングルでリエゾン（連音）するときのルール
---------------------------------------------
アジアが一つになれる日は来るのか…
外交って、個人的にはやくざの世界だと思っているのですが、
個人レベルの付き合いとちがって、ケンカしたときに「先に折れ(てあげ)た方が実質的な勝利者（包容力の面で）」みたいなことが今までなかったと思います。
そろそろ、国同士の接し合い方に「革命」がおこらないと前進できないんじゃないかと思っています。「愛だろ、愛」みたいな…！！
韓国語ジャーナル44号 (アルク地球人ムック)/アルク
￥1,620
Amazon.co.jp
韓国語能力試験６級に１年３ヶ月で合格した勉強法 (MyISBN - デザインエッグ社)/デザインエッグ社
￥1,177
Amazon.co.jp
CD2枚付[完全保存版]オバマ大統領演説/コスモピア
￥1,598
Amazon.co.jp
"오바마 오늘 국빈 방일…아베와 내일 회담"
「オバマきょう国賓訪日...安倍と明日会談」
(↓聯合ニュースサイトの映像ニュース、同名記事でリスニングできます。
"오바마 오늘 국빈 방일…아베와 내일 회담"
最初は早くて全然聞き取れないですが、何度も聞いていると耳が慣れてきます）
（漢字に対応する部分は太字、よく使う助詞や語尾は斜字にしています。）
---------------------------------------------
북한의 4차 핵실험 감행 가능성이 커지고 있는 가운데
ブッカネ サッチャ ヘｋシリョｍ カメン カヌンソンイ コチゴ インヌン カウンデ
北朝鮮(北韓)の 4次（回目の） 核実験 強行 可能性が 高まって いる 中、
버락 오바마 미국 대통령이 한국에 앞서
ボラk オバマ ミグｋ テトンリョンイ ハングケ アｐソ
バラク·オバマ 米国 大統領が 韓国に 先立って
오늘 일본을 국빈 방문합니다.
オヌリｒボヌｒ グｋピン パンムナｍニダ
今日 日本を 国賓 訪問します。
일본에서 사흘간의 일정을 소화하는데요.
イｒボネソ サフｒガネ イｒヂョンウｒ ソファハヌンデヨ
日本で 三日間の 日程を 消化するのですが、
무엇을 논의할지 관심입니다.
ムオスｒ ノネハｒチ グヮンシミｍニダ
何を 論議するのか 関心です。
---------------------------------------------
↓こちらでもう少し詳しく解説しています☆
漢字が読めれば分かる！韓国ニュース
この他ハングル読み方ルール等を知りたい方はこちらも参考にしてください
ハングルでリエゾン（連音）するときのルール
---------------------------------------------
アジアが一つになれる日は来るのか…
外交って、個人的にはやくざの世界だと思っているのですが、
個人レベルの付き合いとちがって、ケンカしたときに「先に折れ(てあげ)た方が実質的な勝利者（包容力の面で）」みたいなことが今までなかったと思います。
そろそろ、国同士の接し合い方に「革命」がおこらないと前進できないんじゃないかと思っています。「愛だろ、愛」みたいな…！！
韓国語ジャーナル44号 (アルク地球人ムック)/アルク
￥1,620
Amazon.co.jp
韓国語能力試験６級に１年３ヶ月で合格した勉強法 (MyISBN - デザインエッグ社)/デザインエッグ社
￥1,177
Amazon.co.jp
CD2枚付[完全保存版]オバマ大統領演説/コスモピア
￥1,598
Amazon.co.jp