#18 "수능시험" -修能試験 (2014/03/27聯合ニュース映像ニュースより）
""수능 영어 쉽게"…수학 영향력 커지나"
「"修能英語簡単に"…数学影響力大きくなるか」
(聯合ニュースサイトの映像ニュース、同名記事でリスニングできます♪↓
""수능 영어 쉽게"…수학 영향력 커지나"
最初は早くて全然聞き取れないですが、何度も聞いていると耳が慣れてきます！）
（漢字に対応する部分は太字、よく使う助詞や語尾は斜字にしています。）
---------------------------------------------
올해 치러지는 대학 수능시험 영어 영역은
オレ チロヂヌン テハｋ スヌンシホｍ ヨンオ ヨンヨグン
今年 行われる 大学 修学能力試験 英語 領域は
쉽게 출제될 것으로 보입니다.
シュィｐゲ チュｒチェドェｒ ゴスロ ボイムニダ
簡単に 出題される と 見られます。
이에 따라 수학과 국어 영역의 성적의 중요도가
イエ タラ スハッグヮ クゴ ヨンヨゲ ソンチョゲ ヂュンヨドガ
これに 伴い、数学と 国語 領域の 成績の 重要度が
한층 커질 것으로 예상됩니다.
ハンチュン コチｒ ゴスロ イェサントェｍニダ
一層 大きくなる と 予想されます。
------------------------------------------------
↓こちらでもう少し詳しく解説しています☆
漢字が読めれば分かる！韓国ニュース
この他ハングル読み方ルール等を知りたい方はこちらも参考にしてください☆
ハングルでリエゾン（連音）するときのルール
------------------------------------------------
大学修能試験とは、日本でいうセンター試験だそうです。
そういえば、韓国の人はみんな英語できるんだと（なぜか）思いこんでいたんですが、昨年韓国に行ったとき、思いのほか英語が通じなかったのが衝撃でした。
（私の発音が悪すぎたのかもしれませんが…）
行き詰まる韓国経済(ニューズウィーク日本版e-新書No.9)/著者不明
￥価格不明
Amazon.co.jp
韓国 女ひとり旅/ミカヅキ カンナ
￥1,050
Amazon.co.jp
""수능 영어 쉽게"…수학 영향력 커지나"
「"修能英語簡単に"…数学影響力大きくなるか」
(聯合ニュースサイトの映像ニュース、同名記事でリスニングできます♪↓
""수능 영어 쉽게"…수학 영향력 커지나"
最初は早くて全然聞き取れないですが、何度も聞いていると耳が慣れてきます！）
（漢字に対応する部分は太字、よく使う助詞や語尾は斜字にしています。）
---------------------------------------------
올해 치러지는 대학 수능시험 영어 영역은
オレ チロヂヌン テハｋ スヌンシホｍ ヨンオ ヨンヨグン
今年 行われる 大学 修学能力試験 英語 領域は
쉽게 출제될 것으로 보입니다.
シュィｐゲ チュｒチェドェｒ ゴスロ ボイムニダ
簡単に 出題される と 見られます。
이에 따라 수학과 국어 영역의 성적의 중요도가
イエ タラ スハッグヮ クゴ ヨンヨゲ ソンチョゲ ヂュンヨドガ
これに 伴い、数学と 国語 領域の 成績の 重要度が
한층 커질 것으로 예상됩니다.
ハンチュン コチｒ ゴスロ イェサントェｍニダ
一層 大きくなる と 予想されます。
------------------------------------------------
↓こちらでもう少し詳しく解説しています☆
漢字が読めれば分かる！韓国ニュース
この他ハングル読み方ルール等を知りたい方はこちらも参考にしてください☆
ハングルでリエゾン（連音）するときのルール
------------------------------------------------
大学修能試験とは、日本でいうセンター試験だそうです。
そういえば、韓国の人はみんな英語できるんだと（なぜか）思いこんでいたんですが、昨年韓国に行ったとき、思いのほか英語が通じなかったのが衝撃でした。
（私の発音が悪すぎたのかもしれませんが…）
行き詰まる韓国経済(ニューズウィーク日本版e-新書No.9)/著者不明
￥価格不明
Amazon.co.jp
韓国 女ひとり旅/ミカヅキ カンナ
￥1,050
Amazon.co.jp