写真の人は第二次大戦時のイギリス首相チャーチルです。
何でカナダなのにイギリスの首相？
と思ってしまいますが、未だにカナダの国家元首はエリザベス女王で、その名代としてカナダ総督（イギリス人）がいるそうです。
この写真の上には日本語で「カナダ大使館」と書かれていますが、その両脇には英語とフランス語でカナダ大使館と書かれています。
カナダにはフランス語圏があり、フランス系カナダ人が多く住んでします。
フランス語圏は主にケベック州ですが、それ以外の地域にもフランス系カナダ人は多くいます。ただ、彼らは普通英語を話しています。（フランス語はたいてい片言程度です）
カナダの製品、例えばお菓子などを買うと英語とフランス語の説明が両方書かれています。これは法律で決まっているそうです。
