This is the answer to the math problem from 8th grade curriculum in the US.
アメリカの中学校2年生の履修内容から出題した数学の問題（リンク上）の解答です。
Mrs. Blake is teaching a 5th grade class. She is standing 15 meters in front of Stanley. Greg is sitting to Stanley's right. If Greg and Mrs. Blake are 17 meters apart, how far apart are Stanley and Greg?
ブレイク先生は、5 年生のクラスを教えています。彼女は、スタンレーの 15m 前に立っています。グレッグは、スタンレーの右に座っています。グレッグとブレイク先生が 17m 離れているとすると、スタンレーとグレッグはどれほど離れているでしょう？
＿＿＿＿8＿＿＿＿＿meters
Using the Pythagorean equation, we get 15^2 + x^2 = 17^2. If you solve this equation, x = 8. The carat sign indicates the exponent.
ピタゴラスの方程式を用い、15^2 + x^2 = 17^2 を得る。この方程式を解くと、x = 8。キャラット記号 ^ は累乗を表す。
the Pythagorean theorem：ピタゴラスの定理
the Pythagorean equation: ピタゴラスの等式、方程式
a right triangle: 直角三角形
a right angle: 直角
the hypotenuse: 斜辺
a leg: 辺 （底辺でも高さでも、斜辺以外の辺）
Simply put, in a right triangle,
, where a and b are the lengths of the legs and c is the length of the hypotenuse. A carat(^) indicates exponent.簡単に言えば、直角三角形において、
が成り立つ。a と b は直角を挟む2辺（底辺と、高さ）の長さで、c は、斜辺の長さである。A new problem will be at around 8:00 a.m. Japan Time.
日本時間、午前 8 時ころ、新しい数学の問題を掲載します。
前回の答えは、B. break
A. の brake は、自動車等のブレーキ。
PearTree/ペアツリー
もっと英語 ｰ>"にほんブログ村 英語ブログへ"
英語学習法 ｰ>"人気ブログランキング‐英語学習法へ"
英語英会話 ｰ>"忍者サイトマスター英語英会話同盟"
Twitter@SC010101
Facebook: Pear Tree
Copyright 2012© by PearTree All rights reserved.