英語本の編集、できます

春ですね。

dizzyの10年前のスプリングコート（薄緑色のトレンチ）、

色が誰ともかぶらないので、重宝してます…。

最近、英語の読みもの本（対訳テキスト）の

お手伝いをさせていただきました。

5月末に発行予定です。

「英語の本の編集に携わっている」というと

全員からもれなく

「えっ？((((((ﾉﾟ⊿ﾟ)ﾉ」

「英語できるの？(￣□￣;)!!」

という反応をいただくので、書いておきたいと思います。

会話はあまりできませんが…。

テキスト本程度の編集は、できます。

さらにいうと、仏文科卒業なので、

フランス語も、辞書を引きながらでしたら、

読めます。

フランスの関係したファッション本、美容本なんて、

素敵ですね…。

版元様、宜しくお願いしますm(_ _ )m