神戸・旧居留地の小さなアトリエでウェディングドレスのお仕立て・リメイクをしております仕立て屋タケチヒロミです。

 

シンデレラに出会いました!このドレスがぴったりのシンデレラに。

こちらのドレスは、イギリスのブライトンという街で出逢いました。

ブライトンはロンドンから約一時間半で行ける海辺のリゾート地。ヴィンテージショップがたくさんある素敵な街です。

 

近郊の街で大規模な蚤の市があり、その為に訪れたのですが、わたしはこの街がいっぺんに大好きになってしまいました。

 

旅する人、バカンスに来た人、この街に暮らす人、家族連れ、同性カップル…街を歩く人がみんな幸せそう。

 

旅人ウェルカムなムード、そしてゲイ&レズビアンのパレードも行われる街とあって同性カップルも多く見かけ、多様性を受け入れる自由でハッピーな感じ。

 

こうゆう感じだいすき〜。

この街すき〜。

 

そんな街で出会ったドレス。一目惚れです。

サイズが少し小さめだったのですが、一目惚れで連れてかえりました。

 

早速、泊まっていた宿で記念撮影♡

この宿、Airbnbで見つけた宿なのですが、ありえないくらい素敵でした。

ちょっとブライトンの街中からは遠く、路線バスを乗り継いでさらに坂道を登って行かないといけないのですが、その価値あり!の宿です。

もうどこ撮っても映える!

このボレロも連れてかえりました♡

 

幸せすぎる。

 

 

 

さて、そんな素敵な街から連れてかえったきたドレス。

でもやっぱりサイズが小さくて、このドレスに合うシンデレラは本当に現れるのかしら・・・と。

 

 

でも、出逢えました!!!

 

うれしい!

 

 

これから少しサイズ調整とお手入れ補修とリメイクをしてウェディングにお貸し出しします。

 

今、花嫁さまのご希望で事前クリーニング中。

 

リメイクするのが楽しみです♡

 

 

 

こんな運命の出逢いが本当にあるからウェディングドレスって面白い。

 

 

 

そしてまたイギリスに行きたいな。

ドレスといっしょに行けますように♡

 

 

--------------------------------------------------------------------------

神戸・旧居留地の小さなドレスアトリエです。

レトロなビルの隠れ家アトリエで手作りドレス制作しています。

 

◯ウェディングドレスのオーダー制作

◯カラードレス ◯海外ウェディングのためのドレス

◯オーダーレンタル ◯レンタル ◯衣装制作

◯ウェディングドレスのリメイク 承ります。

 

インスタグラム:@takechihiromi

フェイスブック :@shitateyatakechihiromi

メール:chapel@roulottesjapon.com

神戸市中央区海岸通9番地 チャータードビル3階 ギャラリー内

(アトリエはご予約制です)

神戸・旧居留地の小さなアトリエでウェディングドレスのお仕立て・リメイクをしております仕立て屋タケチヒロミです。

 

お母様のウェディングドレスをリメイク。

 

ブログにアップする写真を整理していたら…

 

自分でいうのもなんだけど、

 

物語だなあ・・・って。

 

なので、今日は写真をそのまま並べてみます。

 

小田和正の音楽を脳内再生しながらご覧下さい。

 

「時をこえて〜♪」

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

うう、

じぶんでやっておいて、なんだか泣けてきます。

 

 

 

だいじょうぶなんでしょうか…私。

 

 

娘(12歳)が「結婚する時はお母さんの着たドレス、着たい!」って言ってくれているのですが、

 

本当にそうなったら、

 

 

 

 

 

涙腺、もつ気がしないです…。

 

 

 

 

 

 

--------------------------------------------------------------------------

神戸・旧居留地の小さなドレスアトリエです。

レトロなビルの隠れ家アトリエで手作りドレス制作しています。

 

◯ウェディングドレスのオーダー制作

◯カラードレス ◯海外ウェディングのためのドレス

◯オーダーレンタル ◯レンタル ◯衣装制作

◯ウェディングドレスのリメイク 承ります。

 

インスタグラム:@takechihiromi

フェイスブック :@shitateyatakechihiromi

メール:chapel@roulottesjapon.com

神戸市中央区海岸通9番地 チャータードビル3階 ギャラリー内

(アトリエはご予約制です)

神戸・旧居留地の小さなアトリエでウェディングドレスのお仕立て・リメイクをしております仕立て屋タケチヒロミです。

 

お母様のウェディングドレスをリメイク。

 

襟と、首回りのリメイクについてです。

 

元のドレスはこちらです。

 

フリルたっぷりのドレス。

 

お母様のドレス姿のお写真を見せて頂きました。

かわいらしい〜♡ アイドルみたいですね。

 

でも花嫁さまはすっきりとしたクラシカルなデザインがお好きとのこと。

 

まずは、胸元のフリルを外してみる事にしました。

 

例えば、リメイクで、「どこをどう直したら素敵になるのかわからない」と言ったお声を聞く事があります。

確かに、完成を最初から全部想定するのは難しいことだと思います。

 

そういう時は、まず、「明らかにここは変えたい」というところから手をつけて、全体のバランスを見る事をおすすめしています。

 

今回ブログでは袖編を先にアップしましたが、実際の作業はまずこの胸元のフリルを外す事からはじめました。

外してみると、すっきりいい感じです。

ただ、フリルで隠れていた縫い代がレースから透けて見えてしまったので、身頃側に倒してまつり縫いをします。

 

ここをスッキリさせると、フリルに目を奪われてあまり注目していなかった襟ぐりが気になってきます。前に倒れすぎているのが気になるのです。

 

襟をすべて外し、襟裏の芯を外しました。襟が起きてくると、もう少し、襟のフリルは長めにしてもいいかも。

 

となったので、胸元から外したフリルに付け替えました。

 

 

…と、このように、一つの作業から次の形がどんどん見えてきます。

 

その糸を丁寧に丁寧にたどるうちに、

 

お母様のウェディングドレスは、花嫁さまのドレスになっていくのです。

 

 

その過程は本当にドラマチック。

 

イチから作るのとはまた違った面白さ、リメイクならではの醍醐味があります。

 

 

その場面に立ち会える私はしあわせです。

 

 

 

 

 

 

 

…いいから早く可愛い花嫁さんを見たいって…?

 

 

そりゃあそうですよね。

 

 

 

 

 

お待たせいたしました!

 

 

 

 

 

 

う〜ん、やっぱり可愛すぎる…♡

 

 

 

 

 

 

神戸・旧居留地の小さなアトリエでウェディングドレスのお仕立て・リメイクをしております仕立て屋タケチヒロミです。

 

お母様のウェディングドレスをリメイク。実際に作業に入っていきます。

 

元のお母様のウェディングドレスがこちらです。レースたっぷりです。

 

花嫁さまの要望をお伺いし、

まずはデザイン画のためのラフスケッチ。

 

花嫁さまのご希望にあわせ、このお袖をもう少しクラシカルでシンプルなイメージにしてゆきます。

 

袖下とアームホールのサイズも変えます。

型紙を取り直すので、いったん全部お袖を外します。

袖を外す前に縫い方を確認。基本的にお直しは元のドレスの縫製方法に合わせて直すので、

縫い方を必ず撮っておくのです。あとノートにメモもします。こう見えてけっこうメモ魔です。

 

方法や工程を書いておくと次回同じようなお直しをした時の参考になるからです。

 

こうゆうところはやけに真面目で几帳面な私です。

 

元の袖を外し、アイロンをかけて型紙を取ります。

ここから型紙を、直すサイズに合わせて修正します。

 

リメイクですが、仮縫いもします。シーチングでチェック。いいかんじです。

 

いよいよ生地の裁断です。

慎重に慎重に何度も確認しても

ハサミ(カッターですが)を入れる時は、

息を止めてしまいます。

 

 

そうして、できあがったお袖です。

 

ここに来てまさかのシルエットクイズ…

 

これじゃわから〜ん!

 

そりゃそうですよね。

 

お待たせしました。

 

完成はこんな感じです。

 

 

 

 

お母様のウェディングドレスが花嫁さまのウェディングドレスになりました!

 

 

かっ、かわい過ぎる…。

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

--------------------------------------------------------------------------

神戸・旧居留地の小さなドレスアトリエです。

レトロなビルの隠れ家アトリエで手作りドレス制作しています。

 

◯ウェディングドレスのオーダー制作

◯カラードレス ◯海外ウェディングのためのドレス

◯オーダーレンタル ◯レンタル ◯衣装制作

◯ウェディングドレスのリメイク 承ります。

 

インスタグラム:@takechihiromi

フェイスブック :@shitateyatakechihiromi

メール:chapel@roulottesjapon.com

神戸市中央区海岸通9番地 チャータードビル3階 ギャラリー内

(アトリエはご予約制です)

神戸・旧居留地の小さなアトリエで

ウェディングドレスのお仕立て・リメイクをしております仕立て屋タケチヒロミです。

 

お母様のウェディングドレスをリメイク

 

ドレスの仕事の中でも、私が特に得意とし、大事にしている仕事のひとつです。

 

もともと、服に限らず、時を経た古いものが好きということもありますが、

 

リメイクにはイチからドレスをお仕立てするのとは、また別の難しさ、そして喜びがあります。

 

 

「お母様のウェディングドレスをリメイクする」

 

そこには「物語」があります。

 

 

もちろん良いことばかりではなくて、ダメージや経年変化もあるし、

「想いを繋ぐ」責任も重いです。

 

それでもやっぱりこの仕事を出来る事に喜びを感じます。

 

 

時を経て、巡り巡って、もう一度新しい物語を紡ぐために私のもとへ来てくれたドレス。

 

もう愛おしくて仕方ないです。

 

今回時を超えてやってきてくれたのは、このドレス。

 

 

 

 

 

 

 

 

 

どんな物語を語ってくれるのでしょうか。

 

--------------------------------------------------------------------------

仕立て屋タケチヒロミ

神戸・旧居留地の小さなドレスアトリエです。

レトロなビルの隠れ家アトリエで手作りドレス制作しています。

 

◯ウェディングドレスのオーダー制作

◯カラードレス ◯海外ウェディングのためのドレス

◯オーダーレンタル ◯レンタル ◯衣装制作

◯ウェディングドレスのリメイク 承ります。

 

インスタグラム:@takechihiromi

フェイスブック :@shitateyatakechihiromi

メール:chapel@roulottesjapon.com

神戸市中央区海岸通9番地 チャータードビル3階 ギャラリー内

(アトリエはご予約制です)