訳すと、裁縫道具です

いつか100円ショップに寄った時

あとひとつでぴったりなので何かないかな、と

ついでに買ったものです

職人技とか全く感じることのない製品ですが

針も糸もハサミもボタンも糸通しも全部揃っているし

コレを100円で売るために

作ってる人は手間賃いくら貰ったんだろうって考えると

ほんと申し訳ない気持ちになる

出掛けようとしたらバッグのポケットがびりっと破れてしまった

あっちゃー、替えのバッグはないし…

そこでコレが登場した

家庭科は得意だって言ったでしょ!

はい、そこ笑わないこと。。