HIANDのバレンタイン
イベント。シクペンさんは初めてだと思います。他の韓流スターさんもあってるのかな
知らんけど…。
今回のイベントで何度もとなりました。
アプリに送られて来た文章を訳すとどうも質問が3つあって答えを質問と共に投稿するみたいなのですが、肝心の質問は
HIANDのXにポストされてた写真にありました。(見つける前に質問は教えていただきましたm(_ _)m)
1私の俳優を五文字で表現するなら？
2私の俳優が出演した作品の中で一番好きな配役は？
3 私の俳優がこれからどんな活動をもっとたくさんしてほしい？ （例。 作品、ファンミーティング、芸能、アンバサダーなど）
質問の答えを考えて、いざ投稿しようとしたら人によって投稿の場所が違う。
投稿する所が違うとリワードを貰えないと聞き焦りました。
どこに投稿すれば良いのと翻訳した文章を読むと読めば読むほど分からなくなる…。
分からないと言ってる人が多かったからか
投稿編集されてます。
左が分からなかった翻訳。右が最新。
訳すと
注意事項該=イベントはコメントではなく本ボードのボストで作成してアップロードしてください。コメントでつけていただく場合、リワードが支給されません。
他のシクペンさんと分かりづらいよねぇと話しててこんな時はと運営側に聞くのが一番と最初はどこから聞いて良いのか分からずメルアドコピペしてメールで聞いてみたら正確な対応の為、My›カスタマーサービス›FAQから聞いてと返って来ました。
なので一番近そうな質問のを選んで再びそちらから質問。(がっつり日本語で…念の為スクショに丸印入れて付けました)
その間に別のシクペンさんが他のシクペンさんに教えているポストを見て(こちらもシクペンさんからこれではとポストを教えてもらいました)こっちかとなりました。
念には念を入れて返答を待ってたら↑のが正解でした。
つまり、Community➔ Valentine Dayで鉛筆マーク(ここが大事で投稿ボタンです)をタップしてコメント(質問と質問の答えを書き込む)をするのが正解でした。
ピン止めした投稿にコメントを投稿するのは
です。ここに間違って投稿している人がかなり居る様子でした。
気を付けてくださいね。ここだと貰えないようです。
期限は今週木曜いっぱいまで。
リワードをもらえるのは金曜日の17時です。
私も無事投稿完了です。
今気になってるのが間違ってる所に投稿してる人の多い事。
一応Xには気が付いてくれたらなぁと載せました。
数名間違いに気が付いてくれて良かった。ε-(´∀｀*)ﾎｯ
正解
だと確認出来た人も居ました。
両方に投稿してて私の取り越し苦労になれば良いんですけどね。
投稿された方はこのブログを読んで確認してみて下さいね。
投稿したらもらえるのに間違ってて貰えないは悲しすぎる。
確認方法はマイページ(自分のアイコンをタップ)で✏私が作成したコメントをタップ。次の場面で一番左の投稿の所に質問&答えがあれば
。真ん中のコメントの所にあるなら間違った所に投稿したと言う事です。
どっちも自分が作成したのは修正や削除が出来ますよ。
分からなかったから諦めてたも意外と多かったです。これもまた勿体無い。
そんな時は分からないと呟きましよう。
シクペンさん優しい人ばかりなので誰かが気が付いて教えてくれますよ。
昨日はウガウガのソジュンくん、ウシクくんと共にヒョンシクくんがドバイに招待される事が分かりましたね。
3人一緒の楽しそうな写真が上がって来るでしょう
ヒョンシクくんは去年に引き続き2回連続。