You Tubeに動画を投稿。
カワイのミニピアノを弾きながら グアテマラ共和国国歌 「グアテマラの国歌」を歌いました。聴いていただけると嬉しいです。歌詞はスペイン語。発音等、怪しい部分はあると思いますが・・・汗 生暖かい気持ちで見ていただけますよう・・・笑
曲：グアテマラ共和国国歌 「グアテマラの国歌」（Himno Nacional de Guatemala）
使用楽器？：カワイ ミニピアノ ブラック 1141
ミニピアノ弾き歌いです・・・。
カワイのミニピアノを弾きながら グアテマラ共和国国歌 「グアテマラの国歌」を歌いました。聴いていただけると嬉しいです。歌詞はスペイン語。発音等、怪しい部分はあると思いますが・・・汗 生暖かい気持ちで見ていただけますよう・・・笑
私の歌声はいかがでしょうか・・・？
素人の趣味レベルですが、歌うのは好きです。
グアテマラ共和国国歌
ホセ・ホアキン・パルマ作詞
ラファエル・アルバレス・オバジェ作曲
歌詞
¡Guatemala feliz...! que tus aras
no profane jamás el verdugo;
ni haya esclavos que laman el yugo
ni tiranos que escupan tu faz.
Si mañana tu suelo sagrado
lo amenaza invasión extranjera,
libre al viento tu hermosa bandera
a vencer o a morir llamará.
(リフレイン)
Libre al viento tu hermosa bandera
a vencer o a morir llamará;
que tu pueblo con ánima fiera
antes muerto que esclavo será.
日本語訳 ※「世界の国歌総覧」より
幸いなるかなグアテマラ。暴虐の徒に
この国の祭壇をけがすこと許すまじ。
かれらのくびきにつきしたがうもの、
この国を支配せんとする専制の輩許すまじ。
いつかこの聖なる国土を
外より侵すものあらわれなば、
風にはためくみ旗は民に呼びかけん、
勝利せよ、さもなくば死をえらべ。
(リフレイン)
風にはためくみ旗は民に呼びかけん、
勝利せよ、さもなくば死をえらべ。
国民(くにたみ)は心の底より
奴隷たるより死を望む。
(撮影日 4/24)
一番好きな植物は？
▼本日限定！ブログスタンプ
