Au coup de sifflet final, LeBron James a enfin pu s'arrêter et se reposer, ressentant pleinement le poids des années. Ses performances cette saison avaient sensiblement décliné, et à 40 ans, il savait que l'inévitable se produirait. Mentalement, LeBron James espérait encore porter le Maillot Los Angeles Lakers et battre des records de points, mais gagner des matchs n'était plus chose facile. En se dirigeant vers le tunnel des joueurs après la rencontre, la silhouette de son Maillots NBA pas cher numéro 23 semblait empreinte de mélancolie, loin de la fierté de ses plus belles années.
Chaque joueur a ses derniers jours, et le rythme de LeBron James est plus lent qu'à son apogée. Cette superstar qui a marqué une époque écrit l'un des chapitres les plus difficiles de sa carrière, et LeBron James accepte son destin. Concernant la grandeur, le temps qui passe, et surtout la fin, LeBron James s'est mûrement préparé mentalement. Son corps ne peut plus supporter l'intensité du jeu, alors la retraite est la meilleure solution.
Les Los Angeles Lakers, menés par Luka Dončić, s'apprêtent à entamer une nouvelle ère, tandis que LeBron James prendra officiellement sa retraite. Ceci explique peut-être son refus de prolonger son contrat avec les Lakers cet été : il est pleinement conscient que ses limitations physiques l'empêchent de continuer à évoluer au plus haut niveau. Une séparation à l'amiable après l'expiration du contrat marque les adieux définitifs entre le joueur et l'équipe. Pas de disputes, pas de nouveau contrat : comme au début, un échange mutuellement avantageux, intimement lié au basket. L'histoire de LeBron James avec les Los Angeles Lakers touche à sa fin, et les fans chérissent chaque instant de ses matchs.