こんにちは。
こちらのブログ、日々、まだ少しづつでもアクセスがあり、
何かで検索した方に読まれているようです。
現在は、新しい公式サイトのブログのほうで更新をしています。
ぜひこちらもご覧ください。
展覧会のお知らせなどは、このブログ内でニュースとしてお知らせする予定です。
Maiko KOBAYASHI Website Blog
http://maikok.com/blog/
ではでは、これからもどうぞよろしくお願いいたします。
コバヤシ麻衣子
５月３１日に個展「いまをえがくこと」が
おかげさまで無事終了しました、ありがとうございました。
そのことをお伝えできないままになってしまい、すみません！
レポートはまた新しいブログのほうへアップする予定です。
その前に、今週末からスタートするグループ展のお知らせです。
清澄白河のクリエイティブスペース：MITSUMEさん初の企画展「AFTERWARDS~イメージのその後」に参加させていただきます。先日の個展「いまをえがくこと」のクロージングイベント「いまをかなでること」で描いた即興的実験的な平面作品と、それと対比するような作品として2011年制作のScenes in Blackシリーズから４点出品します。また、期間中のどこかの週末に１日限定でイベントも考え中。会期が8月9日までと長いので（会場オープンは毎週、金／土／日のみ）、ぜひこの機会に足をお運びいただけたら嬉しいです。本企画展に出品される作家のみなさん、実力派＆個性派揃い。なかなか他では見られない展覧会となりそうです！
I'm taking part in a group show at Mitsume, Kiyosumishirakawa Tokyo from 4th July to 9th August. My latest experimental work, which was painted with an improvised performance by a contemporary composer Masashi Isai, and 4 small works that were made in 2011 are displayed.
＝＝＝公式インフォメーション＊INFOMATION＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
MITSUMEではオープン以来初となる企画展「AFTERWARDS~イメージのその後」を開催します。本展では作家が独自の表現手法から生み出してきたイメージに対し、一定の外的要素を取り込む、あるいは積極的に環境や事象の変化を取り入れて完成した作品を紹介します。Afterwardsは「その後」を意味しますが、"later"が現在もしくは未来を起点にして、その後という場合に用いられるのに対し、"afterwards"は過去のある起点からの「その後」に対して用いられます。
■企画展 "AFTERWARDS | イメージのその後"■参加作家： 竹内スグル、SASAKI、中村研一、NASEPOP、小山田将監、コバヤシ麻衣子■日程：2015年7月4日（土）～2015年8月9日（日）■休：月~木 ■時間：12:00~23:00■入場：無料■会場：MITSUME （東京都江東区常磐1-15-1 1F）
More info on:
http://www.facebook.com/projectmitsume
http://mi-tsu-me.com/
おかげさまで無事終了しました、ありがとうございました。
そのことをお伝えできないままになってしまい、すみません！
レポートはまた新しいブログのほうへアップする予定です。
その前に、今週末からスタートするグループ展のお知らせです。
清澄白河のクリエイティブスペース：MITSUMEさん初の企画展「AFTERWARDS~イメージのその後」に参加させていただきます。先日の個展「いまをえがくこと」のクロージングイベント「いまをかなでること」で描いた即興的実験的な平面作品と、それと対比するような作品として2011年制作のScenes in Blackシリーズから４点出品します。また、期間中のどこかの週末に１日限定でイベントも考え中。会期が8月9日までと長いので（会場オープンは毎週、金／土／日のみ）、ぜひこの機会に足をお運びいただけたら嬉しいです。本企画展に出品される作家のみなさん、実力派＆個性派揃い。なかなか他では見られない展覧会となりそうです！
I'm taking part in a group show at Mitsume, Kiyosumishirakawa Tokyo from 4th July to 9th August. My latest experimental work, which was painted with an improvised performance by a contemporary composer Masashi Isai, and 4 small works that were made in 2011 are displayed.
＝＝＝公式インフォメーション＊INFOMATION＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
MITSUMEではオープン以来初となる企画展「AFTERWARDS~イメージのその後」を開催します。本展では作家が独自の表現手法から生み出してきたイメージに対し、一定の外的要素を取り込む、あるいは積極的に環境や事象の変化を取り入れて完成した作品を紹介します。Afterwardsは「その後」を意味しますが、"later"が現在もしくは未来を起点にして、その後という場合に用いられるのに対し、"afterwards"は過去のある起点からの「その後」に対して用いられます。
■企画展 "AFTERWARDS | イメージのその後"■参加作家： 竹内スグル、SASAKI、中村研一、NASEPOP、小山田将監、コバヤシ麻衣子■日程：2015年7月4日（土）～2015年8月9日（日）■休：月~木 ■時間：12:00~23:00■入場：無料■会場：MITSUME （東京都江東区常磐1-15-1 1F）
More info on:
http://www.facebook.com/projectmitsume
http://mi-tsu-me.com/
またまた、旧ブログから発信します。
現在開催中の「いまをえがくこと Capture the moment」展がいよいよ
今週の31日（日）までとなりますが、
その前日の30日（土）に、現代音楽の作曲家、委細昌嗣氏の
ライブパフォーマンスに合わせて即興的にドローイングを描くことにより、
公開制作から始まった今回の展覧会プロジェクトにふさわしい
最後の１点を完成させます。
展覧会は通常通り１２時からオープンしています。
ステージのない、一体型の空間でどんな時間となるか、
一緒にぜひ体感しませんか。
お待ちしています。
【クロージングイベント】いまをかなでること
■日程：2015年5月30日（土）
■時間：17:00~23:40 （ライブは18時~20時を予定）
■入場：無料
■出演：コバヤシ麻衣子（アーティスト）http://maikok.com/
委細昌嗣（作曲家）http://star.gmobb.jp/m.isai/ https://soundcloud.com/masashi-isai/
【イベント詳細ページ】ミツメ（清澄白河）
http://mi-tsu-me.com/event/30/
現在開催中の「いまをえがくこと Capture the moment」展がいよいよ
今週の31日（日）までとなりますが、
その前日の30日（土）に、現代音楽の作曲家、委細昌嗣氏の
ライブパフォーマンスに合わせて即興的にドローイングを描くことにより、
公開制作から始まった今回の展覧会プロジェクトにふさわしい
最後の１点を完成させます。
展覧会は通常通り１２時からオープンしています。
ステージのない、一体型の空間でどんな時間となるか、
一緒にぜひ体感しませんか。
お待ちしています。
【クロージングイベント】いまをかなでること
■日程：2015年5月30日（土）
■時間：17:00~23:40 （ライブは18時~20時を予定）
■入場：無料
■出演：コバヤシ麻衣子（アーティスト）http://maikok.com/
委細昌嗣（作曲家）http://star.gmobb.jp/m.isai/ https://soundcloud.com/masashi-isai/
【イベント詳細ページ】ミツメ（清澄白河）
http://mi-tsu-me.com/event/30/