MJサナのモッパンライブ
わかったところだけ翻訳
あ？どうした？できたできた！
僕の顔どうしたの？
アロハ！ご挨拶します
ワナビースターASTRO
今日末っ子がいるよー
久しぶり
ちょっと待って
これでコメント見ないといけないじゃん
僕の😃顔どうしたんだろ？
今日外に出ることがあったから
なんでこんなに冷や汗出るんだろ
あ？なんだっけ？
そう久しぶりにライブするよ
兄さんが用意したよ
これはチキン これはトッポギ
ピヨッチ？（麺）
トッポギ美味しそう😆
でも今時間遅いね
遅すぎるのはダメですか？
携帯落ちるー
あー携帯の角度を合わせて
オッケー
モッパンライブします
アンニョン
ロハアンニョン
いただきます
会いたいよ
沢山食べるよ
メニューがなんで違うのかと言うと
食べたいものを別々に頼んだから
僕の顔なんでこんなに太ったの？
あー食べます
はいはい
沢山食べます
心配しないで
会いたかったー
かっこいい（日本語）
歌聞いたよ
サナの🎤歌聞いたよ
あの歌出たじゃん
食べてやってみよう
あれ見ないといけないのに
兄さんまだ見てない
ロハ見たの？
映像アップしたよ
それだよ
（ミョンがサナの映像を探してる）
家だよ（誰の家？）
サナは面白いの何なのかわかります
ご飯僕のみ頼んだよ
いやいくら各自注文しようって言っても
本当にご飯だけ
僕のをあげるよ
沢山食べて
ありがとう
サナがミョンにご飯をあげてる
ロハはごはんたべた？
♡食べたよ
いま何時？9時だよ
♡ジンジンいないの？
ロハは食べたと思います
僕はピヨッチ
兄さんはチキンとトッポギ頼んだ
ジンジンはミュージカルです
一生懸命やってるよ
あーちょっと押しそうになった
ストリーム終わるよ
なんでー
こんなにできないんだ？
一度中止する？
いや いつのまにか終わるよ
本格的に食べよう
コメントを見よう
あ！読むの早くて大変
沢山食べてください？
食べます
あー久しぶりのライブだね
あの時以来？
除隊したとき？
あれ？水がないみたい？
もうないの？
水飲もうとしたらカップの
蓋が開いてなくて可愛いサナ
https://x.com/maikixy2/status/1751118660352286922?s=46
なんか音がする？
ジジジって
モグモグ
え？声が聞こえない？
バンバン！あ！治った？
https://x.com/maikixy2/status/1751072744715006363?s=46
ちょっとダメみたい？
また後でやるから
待っててね
２回目
다시
また
はーい！
ロハー久しぶり
いや いや
沢山食べて
ありがとう
美味しい
mリアルタイムで一緒に食べられるね
こうやって非対面で
だからロハと一緒に食べてるって
食べてる方もいるから
非対面でお互いそれぞれの
場所で今 食べられる
そうそう
話されて まだそんなに解釈できてないな
必要だよ
s美味しい？よく食べてね（日本語）
美味しく食べなさいって
タヌキ食べてる？犬？なんて？
タヌキ ノグリラーメン？
美味しいよね うん
好きでノグリラーメン沢山食べたけど
出汁だけあるのがノグリだよね
でもノグリ美味しいよね
mラーメンに卵を入れるか入れないかどっち？
s卵あれば入れるし なかったらいれない
当然のことなのか
m兄さんは僕もあれば食べるし
あなたとおなじだって
ぼくは元々そうだよね
sうんそうだね
でも僕は入れて食べる方が好き
うん 入れると満足感もあるし
ちょっと味がタンパクって言うのかな？
mうん？お前何を知ってるんだ？
sでもラーメン
本当に1人でいたら絶対に
食べないんだよね
飽きるじゃん
m僕は最近ラーメンを沢山食べるんだけど？
ぼくは２つづつ食べるんだけど
本当に1日一回はほぼ食べてる
最近は でもね そうだね
そう見えるのか ごめん
そうゆう時もあるよ
食べたら これは料理するの時間かかるから
ラーメンが☝️楽なんだ
sあーさっきの僕ので
さっきより視聴者が少ないんだ
悲しい
mいやいや もうすぐみに来る
sなんでこんなに食べられないんだ
僕は応援するから
m少し不便な人といて食べられないんだ
行ってください！早く帰って
お疲れ様でしたー
楽な帰って
そうだそうだ
不便な人が帰ったから
僕じゃないから
🥟餃子の歌
m最近食べる分が減ったんだ
兄さんが食べる量
あ はい
1日の最初朝食べる時は沢山食べて
始まるんだけど
sどうしました？
そうだよ！兄さんもともと
たくさん食べるじゃん
兄さんご飯を食べて
すぐに何か食べて
食べ続けるじゃん
mこっそり食べたんだよ
でも正直お腹いっぱい
本当に
sあれ？
なんで出ないのかと思って
水を飲むのに
蓋を開けてなかった
mサナー今日のTMI教えてだって！
s今日のTMIは運動行ってないね
そうだね 完全にTMI
あ！でも行こうと思ったんだけど
自分自身に負けたんだ
よく負けるな最近
そうですね 頻繁に
m僕も運動を始めないと
それだけ兄さんは夜ご飯を作って
今まで聞いた時思うけど
いやほんとうにやらないと
sこのカムジャタンは骨をほぐしてあげないと
mなに食べるのかわかる
うわーかわいいかわいい
うわーよく食べるね
うわー横から見てるぼくも食べたくなる
うわー肉もよく食べるね
ミョンがサナの食べるの応援してる
sなんでカムジャタンが
カムジャタンなのか知ってる？
その部位が🥔じゃがいもみたいだから？
当然の事じゃないよ
これをじゃがいもって言ったら本当に
考える好きのだとは思いませんでした
わかるよね？ロハは知らなかった
mじゃあ正直にジャガイモの部位の話をしてみて
s骨と骨についてる間からある
この骨 何だっけ？
カムジャタンの骨は使えないよ
カルビを使ってるじゃん
そうだね 本当におなかいっぱい
sうんぼくはおなかいっぱい
もうすぐ食べるのやめて
ロハさん僕が食べる姿見ちょっとあれですか？
mもっと食べてほしい
十分に食べてる
僕がいま食べた部位がじゃがいも
いままで じゃがいもだけ食べてたのに
なに言ってるんだよー
あれがじゃがいもだよー
豆は？もやしは？偏食しないで
ちょっと食べなよ
sいや おかずにカクテキ来たら一緒に食べてる
mなんで偏食するんだよ
痩せたら偏食するんだ
s僕は大丈夫だよ
あんまり食べないから
大丈夫たくさん食べたよ
おいーこうなるかもしれないから多いんだよ
残しそうでありがたかった
なんで僕こうして食べると思って
一つだけ頼んだんだって
僕はご飯食べて本当に食べたんだよ
mこんなに小さい器でどうして
綺麗に食べるんだよ
本当に残したらダメだよ
食べ物は残したらダメです
sみなさんこの放送
ヒョンウムのチキン屋さんで
一緒に見てるんだって
mあ！本当に？あそこ？うんあそこ
アンニョーン
肉肉
mこのバルチキン
僕の部隊と近いんだ
s本当にTMI
m僕は本当に部隊と近い所です
すごくそこを通り過ぎてるんだけど
今日 はい おめでとうございます
うーん夜は何かを食べています
夕飯食べてるって
m韓国何時だ？
s韓国は9:05です
sヒョン動かすたびに明るさが変わるよ
おい！僕はどんな存在だ？
ヒョンがいない時明るいんだよ
でもねカメラを見ると暗くなる
m僕は映ったらダメみたい
僕と横になるのは
sどうでもいいからきて
mうわー本当にダメみたい
s頻繁にライブきて
うん 頻繁にやってみます
沢山しよう
sおー僕がいなくなっても一緒でしょ？
サナが消えり出たりしてる
12分
sジャガイモ🥔ばっかりジャガイモ いもいも
トッポギもあるよ 美味しいよ
sさっき今日のTMI言いました！兄さん
忘れたからなんだっけ？
mサナが
運動しようとしたけどやらなかった
sあそうそう
負けたんだね
sあいたいよー
お酒飲んだのかって？
僕たち2人で飲もうと思って
ロハとのが うん
終わったら２人で飲むよ
sなんで面白いの？
間違って聞き取れるのは
ごめんなさい
僕が理解できませんでした
オッケーオッケー👌
m大丈夫です！
はい！ありがとうございます！（日本語）
s急に？ふふ
美味しく食べてるよ
美味しいよ
mぼくももう一回
ぼくも食べてみる
s残念
これがダメなんだって
このロハが
sジャガイモ好きだって？
そうだよ よく知ってるよね
僕は今も好きだよ
ウヌも好き？
あ？そうだね
あ？混乱するよね
そういう時もあるよね
あ？大丈夫大丈夫
s熱い！なんか髪についたみたい
あ？ついてないよ
ちょっとまって
見てくるから
mあーカムジャタンカムジャタン😩
ジャガイモの歌 MJ
m今日なんだっけ？
サナも僕もスケジュールあって
ご飯食べるって電話して
兄さん？僕は
今横になってるけどって
それですぐに食べようと言って会って
それでこんな時間になったよ
s本格的に食べていいですよ
今まで兄さんはロハと話してたから
気楽に食べてください
僕がロハと話すから
まだ不便ですか？
大丈夫ですから
モグモグ
♡たくさん食べて
21分ごろ
mサナYOU & Me
歌ってだって
あーほんとに久しぶり
覚えてるよ
ユーユーユーエンミ
ユーユー
♡YOU & ME
あ？なんだっけ
あーごめん ちょっと時間経ってるからね
キキキキ
sそうだね 僕たち次の
ファンミでやろう
そして あの時こうだったねって
♡ONE歌ってー
（歌ってダンス忘れちゃったりしたけど
いい声だったよ）
m
今日は1月26日ビニのセンイルだね
みんなお祝してくれて
本当にありがとう
ロハが沢山お祝いして
パーティもして うん
sそれで兄さん僕の歌の映像見るの？
そうだそうだ サナの歌
サナの歌良かったって！
♡聞いたよ！良かったよー
s僕がビハインド話してあげる
始めにピアノで歌ったんだけど
ギターバージョンでもやってみたくて
僕のスマホに音源があったから
やってみた
s愛してます かわいい すき
泣いちゃう
mサナこれだよ
すごく歌が上手くなったね
僕ミュージカルで練習して
もっと上手くなったって
サナのYouTube
mインスタのストーリーにもアップしたね
歌詞が本当に うん
s今日は満月が出たって
うん満月
sごはん食べたよ
お腹いっぱい
mこの子残して
ちゃんと食べて
チキンも
sチキン明日食べるよ
トッポギも
もう食べられない
mサナ質問です
その質問いいですか？
sいいけど気分悪いー
ちゃんと洗ってきたよ
m兄さんは洗ってないみたい？
ありがとう
当然洗ったよ
洗わないで外に出ない
僕もすぐにシャワーしたから
mシャワー頻繁にするのもダメだよ
乾燥するから
sそう最近凄く寒いから
寒くて乾燥する
わかるでしょう
m寒波って言うんだよ
あ！寒波
43分
m今日は7歳の息子が
ミョンジュンおじさん好きです
ミョンジュンおじさんだよー
何歳差なんだろう？
23歳差？
♡おじさん？
友よ 友達仲良くなれるよ
さっきので可愛く見えたのかな？
違うでしょ
初々しく見えたのかな
mサナドラマは上手く撮れてる？
s僕は上手く撮れてるよ
言葉を可愛く
キャラクターは明るい役だよ
s僕たちもう9年だって？
僕話したじゃん
信じられない 信じられないけど
本当だから
s
僕のMBTI?
慎重ではないと思う
Eだって？
なんだろう
わからないけど
♡ENFJ?私infp
m子猫ハート？
これ？
これは違います
これ コウモリハートだね🦇
これであってる？
子猫ハート
うさぎハート？
♡토끼는 ~라고 해주세요.🐰
sジンジンヒョンに電話しよう
m 僕がするよ
電話の翻訳はこちら
https://x.com/maikixy2/status/1751066853043216444?s=46
https://x.com/maikixy2/status/1751067726922371447?s=46
mなんでこんな眠いんだろ？
ジンジンさんと話したら凄く眠くなった
我慢するよ
なんで？音楽止まった？
僕が今止めたからだと思う
コメント読んでみようか
mミョンジュンを初めて聞いたのは..
何を初めて聞いたのかな？
たくさん歌ったからタイトルは？
スンガッパ？それから随分経ったから
それだとして
小6から好きだから今高校2年生？
5.6年経ったんだね
そしたら その時コベク？
チョナヘかコベクになりそだね？
19年度 18年度を知ってて
違う？19年度を知ってて
それはチョナヘじゃないかな？
あってると良かった
20年度は僕たちの曲の中で
聞いてるのかな？
僕たちの中で最高なのは
凄くいいのが多いんだけど
むしろバラードもいいよね
本当に振り付けと一緒に
お前はシャドウボクシング
するんじゃないよ
sいや これはペンライト持ってて
スタンド
僕はあれ
凄く振り付けが好きなんだけど
覚えてるよ
うん 今見たじゃん
これは僕はも思い出せない
ジェミニもいいね
mなんで今も清涼感あるんだ？
僕たちステージしたら
昔のあの僕たちこうやって
ぼくはたまにびっくりするんだ
目の周りのシワがたくさん
ヒョンはこうやってシワが沢山
ここのシワ
この歌どうやるんだっけ？
お前が前に後ろに
s兄さん覚えてないじゃん
僕は覚えてるって
振り付けも歌詞も忘れちゃったミョンに
もーってなってるサナ
mビョルいいね
凄く綺麗
内容がすごくいいね
うたの歌詞がタイトルもそうだし
そうですー
あ？これはダメだ兄さん
歌詞を見た方が早いな
sこれは本当に名曲みたい
これはいいよね
この時僕たち何色の衣装着たと思う？青 紫だよー
青だよ 僕たち紺色じゃないか？
なぜならあの🪄呪文それを歌って
声が本当に完全に違う
でも似てる
違うよ この時は
暑いよー💦🥵
バラード全部いいな
mなんでもコメント見えないの？
もう一回やってみて
押さないといけないんだよ
出た！わーチャットが
すごく速く過ぎ去る
あれ？これはお前の歌じゃない？
よく似合う アコースティックは
お前がよく似合う声だって言うけどなんで？
すごく認める
聞きたい曲があります
どんな歌
ハナサケミライ
1番好きな人にサヨナラを言おう
あーこれもいい
僕はこれもいい
少しウルウル🥹サナ
ミョンが歌詞忘れてて
笑っちゃったから一緒に笑った
電話🤙
mジンジンから電話きた
呼び出しきた
いま間違って電話したようだけど
お兄さんほんとに深刻だ
あ？どうした？お？そうなの
ごめんいま僕が
マナーモードにしておいたんだけど
邪魔しないで欲しいんだけど
なんで邪魔するんだ！なんで電話するのー？
ぼくが電話したんですか？
僕は電話してません
気のせいだと思う
はい
そちらの番号知らないので
あー行かないといけないんですか？
あすいません
美味しく召し上がって
さようなら
いやいや
全部片付けて
電話終わり📲
sはやく次に進めよう
行こう
mじゃあ最後の歌を歌って行こう
ラストの歌
ロハも寝ないと
明日もスケジュールがあるから
明日土曜日だね
ロハは
ラストどんな歌？
ラスト
ビニが好きだったね
We Still
♡ありがとう😭
mじゃ挨拶しよう
最後の歌は最高
僕たちは明日
終末だからみんなゆっくり休んでる
いい時間を過ごして沢山過ごして
幸せに明日も過ごせることを願いながら
僕たちは挨拶して行きたいと思います
うん
明日は週末だから
大変だったのを前は公開して欲しいし
今日は意味のある日じゃないですか
そうですね
お祝いを沢山していただいて
そしてロハの言う通り
僕たちもっとたくさん
うん 幸せですって言わないと😭
そうです
s幸せじゃないとダメ
幸せにならないと
みんな幸せにならないと
僕たちはこの辺で行かないと
わかりました
また会いましょう
グッドナイト
僕たち愛してます
愛してます
おやすみ
僕たち行くよー
アンニョン お兄さんが行くよー
サムチュン行くよー
おじさん行くよー
おじさんな夢は
あ、兄さんしっかり！
いやーいいね
また会いましょう
バイバイ👋
最後にお誕生日おめでとうビナー🥳
♡バイバイ👋
終わり🔚
抜けてるところや間違えてるところ沢山あるけど
こんな感じで沢山歌ってくれたので
ビニのバースデー🎂楽しく過ごしたよ
