St.David's day なMarch 1st

これまただいぶ前の話になりますが、
３月１日はウェールズの日、St.David's Dayでした。
この日は子供達はウェールズの国民衣装を着て
街に繰り出しお祝いします。

まやも街の図書館でプレイグループのお祝いに参加。

これがウェルシュコスチューム。
ikehanaさんも言ってましたがかなりメイド風。（笑）
それでもまやは国旗をかざし誇らしげ。



全体像はこんな感じ。
この帽子がポイントなんですが、なかなか嫌がり
かぶろうとせず、唯一かぶったのがトイレの中。
せっかくの写真が台無しです...



そのあと公園でパパと合流。
パパはまやに帽子をかぶせようと必死。


が、むなしく失敗。
お友達のカトリンちゃんもあきれ顔...



そして逃走。



カトリンちゃんも合流。



パパは仕事に戻り、私たちは近くのカフェへ。
カトリンちゃん、まだちゃんと帽子かぶってます。
君はえらいぞ！誰かさんとは大違い。



このカフェなんですが、とってもアートなカフェで
気に入りました。子連れにも優しいカフェでした！





そんなこんなのSt.David's dayでした。

ではNos da!（ウェールズ語でおやすみなさい）

Happy Birthday一色なweekend

皆様、こんばんは！

今週火曜はまやの２歳の誕生日でした。
お祝いweekはまずだんなの実家からスタート。

が...
やはり魔の２歳児ということで、週末一日目から
こんな感じ。
せっかくmotokoさんからもらったspecial T-shirt
着てるのにぃ。



食べ物を見るとコロッと態度急変。


おばあちゃんが気合い入れて用意してくれました！


こちらはまやと誕生日が近い従兄のギット君のケーキ。




パーティはプレゼントのオープニングから！



かなりその気？？





そしてメイン会場（？）へ！

誇らしげなギット君。


いまいち状況がつかめてないひと。


カップケーキを崩壊させて喜ぶダベッド君。



親戚が集まって楽しいひととき！






その後は恒例いとこ交流会。





楽しい週末がおわり、遅めの雪を見つつカーディフへ。




そして火曜日、誕生日当日。

親しいお友達を呼んで再びパーティ。



だんな作スペイン料理でおもてなし。


そして...非常に恥ずかしいのですが作るのに
苦労したので載せちゃいます。
未経験者がつくるとこうなります、の図。


まやは「ぱんぱん！」と言って喜んでくれました。
ほっ！





そしてこの日の何よりものハイライトは...


このカード！紹介されました！！！！


まやは自分がテレビに映っていても無関心でした。ちーん。



そんなこんなのお誕生日weekでした。

今週末もいとこ軍団と合流しておでかけです！

Valentine DinnerなSunday

先週日曜日はバレンタインデーでしたね。
どんな一日を過ごされましたか？

私たち夫婦は、お友達カトリンにベビーシッターを頼んで
久しぶりの二人だけの食事に行ってきました。

タウンにあるホテル内のレストランで。






お味は...まあまあだったかな？
スターターのゴートチーズのサラダが一番
おいしかったような気がします...


私たちが食事を楽しんでいる間、まやも
カトリンと楽しく過ごしていた様です。
人形まみれ。



来週火曜はまやの２歳の誕生日。
明日から前祝いであばばの街へ行ってきます！