昨年のイマーム時 "彼らが住む世界"撮影現場
で会ったが、すでに1年が経った。
ヒョンビン： 最近は精神がない。私はもともとそう忙しく働く人々ではないのに素晴らしい作品を選択して、またその次の作品を追い越してみると1,2年の間、ずっとプールに走っている。
""私は幸せです"は、一言で夜にお酒食べたくなる気持ち"
実際に"私は幸せです"は、"彼らが住む世界"の前に撮影を終了した作品である。昨年の釜山国際映画祭の閉幕作としてリリースされた後1年が過ぎて振り返ってみるとどうなのか。
ヒョンビン： 活気がないのはまったく同じした。 （笑）ではなく、釜山映画祭のときは、集中して見ることができる状態ではなかったのに今回は釘見たの部分をもっと見るならなくセロプギンした。
息苦しいはガンどのような意味ですか。
ヒョンビン： 映画自体がすっかり沈んでいる。言葉で表現するの難しいのに、訳もなく夜のお酒食べたくなる気持ち？ （笑）
ところが、そのおさまったの物語を選択したのが本人である。 （笑）一度、故李清俊の原作小説"ジョマンドゥク氏"の主人公は、30代半ばから後半のナムジャゴ、彼が置かれた状況も非常に苦しい。
ヒョンビン： 原作よりも映画のシナリオを最初に見たが、実際のシナリオ自体も、今、完成した映画に比べて、主人公の年齢代が高く、状況が少し異なっていた。しかし、暗い話ですが、笑いながら読んだ。ウトギョソではなく、笑いを浮かべて見たのでしょうその場合はそれが一体何なのだろうか、その妙な魅力的なので、監督の様にぜひしていきたいと言っ決定した。
"私は幸せです"の万寿は出る前にも、目つきが無力である。終わりが見えないように、痛みを伴う貧困層の生活環境であり、さらには、ドラマチックなエピソードの所有者でもない。大衆性が強い物語ではなく、この作品によって得ることができることもはっきりしていないようだ。それにもかかわらず、その苦痛の真中に参入してきた理由は何か。
ヒョンビン： 既存の他の作品とシナリオの印象が異なっていた。実際に私は、万寿をジャルハルジモトハルジは予測することができなかった。非常に無責任な話に勝ったなのに'その上手になれます。させてください』がなかった。上手自身がないと監督の様に率直に言っドゥリョトゴ、代わりに懸命にはするとした。演技的な面と人間的な面で多くのことを学ぶことができるようだという考えをしたが、その考えがトゥルリジンいなかったようだ。
学んだのは要するにどのようなことか。
ヒョンビン： そのようなものがある。ある時一度は私を振り返って見なければならない時、それがこの作品で第1に合わせてきたのだ。 "私は幸せです"をチクウミョ自分には'私は幸せか』という質問を投げて見た。幸せは、私自身、自分の仕事のようなもので。もちろん、結論は出ないでした。 （笑）波の波の先端がないからね。しかし、その2、3ヶ月の時間が私には大きく作用した。だから見る方が自分の演技について、どのような評価を出すかは分からないが、それを離れて個人的にはより多くのことを得たの時間だった。
"どのように見ると、人々は皆狂っている"
これまで、"アイルランド"の大国や、"雪の女王"のテウンのような普通の人なら夢中に思われる状況でも、ほぼ固定的に異性を使って感情を抑圧するキャラクターを主に延期した。ところが、今回の作品では、完全に狂気の人々を延期した。一番精神的に'精神の行を放してしまったの'演技をする経験はオテトナ。
ヒョンビン： 苦痛だった。監督ケドお話ドゥリョトジマン撮影中も大変で苦痛だった。しかし、奇跡的なのが、その痛みと苦しみの中でますます楽しみにチャトアガゲになったということだ。事実、これまで延期していたキャラクターは、私の中のあらゆる面をドラッグしたり、より誇張して作り上げたことが多かったが、万寿というキャラクターは、実際の私と接点が1社もなかった。状況や性格など、あらゆる面で。だから目つきと動作の1つ、指をカタク動くタイミングまで、監督と相談して行った。困難な時期をボチゲてくれたのはむしろそのような作業だった。
万寿が電気ショック療法を受ける場面のような場合には、見る人にもその痛みがそのまま転送された。音を出すことができないまま、首ピトデが立ち、顔がますますボルゲジヌン時が印象的だった。
ヒョンビン： 精神障害に関連する映画や本を見て、実際に病気の患者さんに会い、監督からは、情報までを総合し、さまざまな想像をした後、ベッドの上に同封の場合は、オンの体に伝わる、その苦痛をどのように表現しようか考えていた。顔がますますパルゲジヌンのは実際に息を我慢して立ってだが、途中で一度、マウスピースをベトオネンも息が停止してもそうだ。
その調査をした結果、いわゆる'正常'と精神分析を共有する基準は何と思うか。
ヒョンビン： ただ、より深刻なものと臨界未満の違いだ。どのように見ると、人々は皆狂っている。何をどのようにミチョイトのかの車であり、それをどのように見落とされるかに応じて、ナヌォジはだ。
その場合は、本人が人よりちょっと'たくさん行く』と思う面はしていないか。 （笑）
ヒョンビン： その程度まで行くのは特にないようだ。 （笑）
ワーカホリックという言葉を聞く方法も一点。
ヒョンビン： ～でない。最近、この特別なケースだ。私は新人にも信頼のコーナーの1つお持ちでないながら、1つの作品完了すると、6日間ずつついた。 （笑）
２へつづく・・・。