SBSドラマ『燦爛（さんらん）たる遺産』は40％台に迫る勢いで、週末の最高視聴率を記録した。
5日に放送された『燦爛たる遺産』は視聴率39.7％（6日、TNSメディアコリア調べ）をマーク。これは、4日放送の35.6％を4.1ポイント上回る数字だ。しかし、6月28日放送の自己最高視聴率39.9％にはあと0.2ポイント及ばなかった。
しかし、ソウル市では41.0％、首都圏でも40.1％に達しており、40％突破は時間の問題と見られる。
一方、同じ時間枠に放送されたKBS第2『千秋太后』は13.0％、MBC『友へ チング、俺たちの伝説』は8.2％だった。
ヤン・スンジュン記者
edaily／朝鮮日報日本語版
残念・・・
大リーガー秋信守の弟がドラマ出演
米大リーグ・インディアンスで大活躍中の秋信守（チュ・シンス）の弟チュ・ミンギが週末ドラマ『友へ チング、俺たちの伝説』（MBC）に本格的に登場した。
チュ・ミンギは4日の放送で、ナイトクラブでドンス（ヒョンビン）とジュンソク（キム・ミンジュン）がケンカに巻き込まれるきっかけを与える人物として登場。
ドラマ制作会社側は「ドラマではジュンギ（チュ・ミンギ）が重要なシーンに出て、大きな役割を果たす」とし、「高校時代だけでなく、主人公たちが大人になった後も、刑事役としてたびたび出演する」と明らかにした。
チュ・ミンギは「兄が僕の演技を応援しているという話を聞いた」と述べ、「お互い特別な言葉はないが、それぞれ応援している気持ちは伝わっている」と語った。
劇中、4人の主人公が通う釜山高校は、伝統ある野球名門校で、秋信守の母校でもある。演出を手掛けるクァク・ギョンテク監督も同校出身だ。
イ・ヘワン記者
スポーツ朝鮮／朝鮮日報日本語版
昨夜も・・・。眠気に負けました。ビニごめん！