N/Sun. Ev. X:X

N/Sun. Ev. X:X

a Santa EYE at NASA…now on…in uni.
〜アメリカ航空宇宙局
通称NASAが現在,観測可能な宇宙における 聖なる中心〜

当ブログ小説は,色んなジャンルに挑戦しつつ「私小説」が共通テーゼです!
Yoするに「実話を基にしたフィクション」
ゆえに実在の人名や地名,出来事などは無関係です!

Click!

Click!









「はじめてのチュウ」

沖縄方言

翻訳:Serendipity×Santa ×茉莉


寝(に)んじらりらん夜(ゆー)

汝(やー)ぬ由(ゆい)やさ


きっさ別りたる

処(とぃくる)やしが

耳垂(みみたい)いぬ汝かい

燃(めー)とーっさー汝かい


したいしたいひゃー

初みてぃぬチュウ

汝とぅチュウ

肝愛(ちむがな)さすっさー


如何訳が肝美さる(ちゃーわきがちむぢゅらさる)

心地(くくち)ぬ まーくっさ


初みてぃぬチュウ

汝とぅチュウ

肝愛(ちむがな)さすっさー


涙(なだ)ぬ出てー無ん(んじてーねーん)

男(いきが)ぬ出(んじ)とーてぃ

愛(かな)さっし呉(くぃ)りよー


忍(しぬ)でぃ行ちゅる道えー

なー定みたるばーてー

明日(あちゃ)ぬ夢(いみ)ぬ

張りてぃ来(ちゅ)っさー


此(く)ぬ夢よ汝んかい

何時迄(いつぃまでぃ)ん汝んかい


ちっとぅ ちっとぅさー


初みてぃぬチュウ

汝とぅチュウ

肝愛(ちむがな)さすっさー


如何訳が肝美さる(ちゃーわきがちむぢゅらさる)

心地(くくち)ぬ まーくっさ


初みてぃぬチュウ

汝とぅチュウ

肝愛(ちむがな)さすっさー


涙(なだ)ぬ出てー無ん(んじてーねーん)

男(いきが)ぬ出(んじ)とーてぃ

愛(かな)さっし呉(くぃ)りよー


初みてぃぬチュウ

汝とぅチュウ

肝愛(ちむがな)さすっさー


如何訳が肝美さる(ちゃーわきがちむぢゅらさる)

心地(くくち)ぬ まーくっさ


初みてぃぬチュウ

汝とぅチュウ

肝愛(ちむがな)さすっさー


※愛(かな)さん…


最後は※を繰り返しながらジワジワ終了


Click!

Click!








今回も沖縄方言でうたってみた

監修:Serendipity×Santa ×茉莉


畜生(ちくしょう)ぎーなー

天ぬ人ぬ如(てぃんぬっちゅぬぐとぅ)

二才小(にーしぇーぐゎー)やー

神御代話(かみぐでーばなし)なり


蒼(おー)さる風(かじ)ぬ今(なま)

胸(んに)ぬはしる叩ちゃんてーん

我(わん)びけーん ちゃー見さーに

目笑(みーわれー)そーる御胴(うんじゅ)


するっとぅ触ゆる物(さーゆるむん)

求めーる事(とぅめーるくとぅ)

強(じゅー)さんばーてー

定みでんすぃ 未(なー)だ知らん

童如ーる目ぬ(わらびぐとぅーるみーぬ)芯

やしがいつぃか

気に付ちゅる筈どー(ちーにつぃちゅるはじどー)

其ぬ後(うぬくに)んかえー

果てぃるか世ぬ先(はてぃるかゆーぬさち)

向かてぃ行ちゅる為ぬ(んかてぃいちゅるたみぬ)羽(はに)げーるあるくとぅ


畜生ぎーなー天ぬ人ぬ

題ぬ才(でーぬしぇー)

明(あか)いさんばしりから やがてぃ

飛でぃ行ちゅっさー(とぅでぃいちゅっさー)

溢(あん)でぃゆる熱(あつぃ)さる

思(うむ)いっし

我面影(わーうむかじ)うっちぇーいーねー

くぬ天(てぃん)どぅ

抱ち照らちゃがゆる

二才小(にーしぇーぐゎー)やー

神御代話(かみぐでーばなし)なり


どぅっとぅ 眠(にん)とーる

我志情(わーしなさき)ぬくげーいくー

御胴びけーい

夢ぬ使(いみぬつぃけー)んかい

呼(ゆ)ばりーるすとぅみてぃどぅ来(ちゅ)るる

うろーさる首皮(くびがー)どぅ

月影(つぃちかじ)ぬ照らちゃがらしゅる

世界ぬ間切りぬ(しけーぬまじりぬ)

時止(とぅちとぅ)みてぃ

家籠(やーぐま)いしみ欲(ぶ)さしが

むしかしーねー二人(たい)

行逢(いちゃ)たるくとぅんかい

肝合(ちむえー)ぬあいーねー

わんねーあんやさ

自由知ゆる為ぬ経文(じゆーしゆるたみぬつぇーむん)


畜生ぎーなー天ぬ人ぬ 題ぬ才

なつぃかしゃどぅあんさーに始まゆる

抱ち締みたる命(ぬち)ぬかたち

其ぬ夢んかい目覚みたる時(うぬいみんかいみーさみたるとぅち)

誰やかどぅ光(だーやかどっふぃちゃい)

照り渡ゆる

二才小(にーしぇーぐゎー)やー

神御代話(かみぐでーばなし)なり


人間ー愛さ紡じゃがなー(にんじのーかなさつぃんじゃがなー)

時代どぅ作ゆる(じでーどぅつぃくゆる)

女神(うぃなぐがみ)なっくぇー

成いゆーさん儘

我ねー生ちちゅっさー



畜生ぎーなー天ぬ人ぬ

題ぬ才(でーぬしぇー)

明(あか)いさんばしりから やがてぃ

飛でぃ行ちゅっさー(とぅでぃいちゅっさー)

溢(あん)でぃゆる熱(あつぃ)さる

思(うむ)いっし

我面影(わーうむかじ)うっちぇーいーねー

くぬ天(てぃん)どぅ

抱ち照らちゃがゆる

二才小(にーしぇーぐゎー)やー

神御代話(かみぐでーばなし)なり



Click!

Click!







倖田來未で「キューティハニー」

沖縄方言で歌ってみた


監修:Serendipity×Santa ×茉莉ちゃん



今頃流行とーる 女ん子

(なまぐるふぇーとーる いなぐんぐゎー)

尻小ぬ細さる 女ん子

(ちびぐゎーぬまさる いなぐんぐゎー)

此処 とぅん返りよー 加那ー

(くま とぅんけえりよー かなー)

何(ぬー)どーくぃーどー×2

やる物(むん)


御願(うにげー)×2

さくらんけー

我肝心や(わーちむぐくるや)

チュクチュクそーるばーてー

べーひゃー×3

ちゃー目(みー)しーねーべーひゃー


加那 光!(かーなーふぃちゃい)


今時分幅利(なまじぶんはばち)かそーる 女ん子

いっぺーまぎさる 女ん子


此処とぅん返りよー加那

何どーくぃーどー×2

やる物


御願×2

近寄(ちかゆ)らんけー

我鼻(わーはな)ぶっくゎーぬ

ふぃっすい×2

そーるばーてー


べーひゃー×3

ちゃー目しーねー べーひゃー


加那 光!


"かわゆんどー♡"


今頃流行とーる 女ん子

猫小ぬ肌(まやーぐゎーぬはだ)さる女ん子


此処とぅん返りよー 加那


何どーくぃーどー×2

やる物


御願×2

追付(うぃーつね)けらんけー


我目ん玉(わーみんたま)ぬ

そーそーそーんどー

べーひゃー×3

ちゃー目しーねー べーひゃー


加那 光!


"かわゆんどー♡"