2023年10月 アロフト堂島宿泊①お部屋リビング編

こんにちは

2023年10月にアロフト大阪堂島に宿泊してきた時の様子です

外観はこんな感じです

Hello.
This is a shot of my stay at Aloft Osaka Dojima in October 2023.
The exterior looks like this.

DXロフトクイーンを素泊まりで予約していました

当日、アプリを見たらロフトスイートにUGされていてめちゃくちゃびっくりしました

さあさあ、お部屋へ向かいます

I had reserved a DX Loft Queen.
When I looked at the app that morning, I was so surprised to see that I had been upgraded to a loft suite.

Let's head to my room.

1218号室です

Room 1218.

コーナーの配置

The room arrangement was like this.

お部屋に入って進むとリビングスペースがあります。

大人2名＋子供1名で当初予約していて、前日に人数変更していたのですがCI時に人数が変更されていないことがわかり、ソファベッドを準備済みだとのことで申し訳なかったのですがソファベッドはソファに戻してもらうようにお願いしました

As you enter the room and proceed, you will find a living room space.
We had originally booked for 2 adults + 1 child and changed the number of people the day before, but upon check-in we found out that the number of people had not been changed and that the sofa bed had already been prepared, but we felt sorry for them but asked them to change the sofa bed back to a sofa.
 

手前にコーヒーやお茶のセットが置いてあるキッチンダイニングみたいな雰囲気のハイカウンターがあります

There is a high counter with a kitchen-dining atmosphere and a coffee and tea set.

ここの雰囲気好き

自分の周りになかなか無い感じのインテリアのセンス

I love the atmosphere here.
A sense of interior design that I don't often see around me.

照明もギラギラしています

The lighting, too, is not quite what you would expect to find in an average home.

ネスプレッソマシーンや、デロンギの電気ケトル、マグカップやコーヒーポーションやティーパック、そしてラジオ

お部屋の外へ持ち運びできるようにアロフトロゴの入ったカップも置いてあります

There is a Nespresso machine, a Delonghi electric kettle, mugs, coffee potions and tea packs, and a radio.
There is also a cup with the Aloft logo on it for you to take with you out of the room.

コーヒーの種類とお茶の種類はこんな感じです

よーく見たら、コーヒーポーションのエチオピアが3個あって、ヴォリュートデカフェが1個でした色が似ているからね

Here are the types of coffee and tea.

If you look closely,
There were 3 Ethiopia in the coffee potion and only 1 Voluto Decaffe.
Because they are similar in color.

壁から撮影

ハイカウンターの後ろ側から

Taken from the wall.
From behind the high counter.

ハイカウンターの背面はこうなっています

スチールの棚

The back of the high counter looks like this.
Steel shelves

ハイカウンターの側面はこうなっています

冷蔵庫

おにぎりが入っていますが私達のではありません

冷蔵庫の上段だから清掃時に見逃したのかな？

The side of the high counter looks like this.
Refrigerator
There are rice balls in it, but they are not ours.
It's the top of the fridge, so maybe the cleaning staff missed it when they cleaned it.

こんな感じのリビングスペース

ミニテーブルがくっ付いた1人掛けの椅子が可愛い

Living space like this.
Cute one-person chair with mini table attached.

ソファベッド、3人で泊まるとこんな感じになるんですね

Sofa bed, if 3 people stay, it will be like this.
 

はい可愛い椅子

Yes. Cute chair.

ソファベッドをソファに戻してもらった後です

落ち着いたオシャレ感が漂います

This is after having the sofa bed turned back into a sofa.
It has a calm and stylish look.

ハイカウンターの横には大き目のスライドドアがあって、水回りやベッドルーム側と区切られています

A large sliding door next to the high counter separates it from the bedroom side, which includes a wet area.

照明やエアコン操作

エアコンはダイキン製ですね

ダイキンは大阪の会社で大阪駅のホームから会社のマスコット「ぴちょんくん」もよく目にします

空気の看板「大ぴちょんくん」が誕生から1年 1年間の大阪の空気感を発表 | ニュースリリース | ダイキン工業株式会社

HEP FIVE観覧車より(ぴちょんくん2)

Lighting and air conditioner operation
Air conditioner is made by DAIKIN.

DAIKIN is an Osaka-based company, and the company mascot "Pichon-kun" can often be seen from the platform of Osaka Station.

お部屋のルームキーや朝食チケットです

素泊り予約でしたが、エリート特典の選べるウェルカムアメニティで朝食を選択しました

レイトチェックアウト16時もいただいていました

Room key and breakfast ticket.
We booked without meals, but we chose breakfast as an elite benefit with a choice of welcome amenities.
We also received a late check-out time of 16:00.

アロフト大阪堂島のお部屋紹介リビング編でした

次回、お部屋紹介ベッドルーム編です

This was the living room section of the suite room introduction of Aloft Osaka Dojima Hotel.
Next time, the bedroom section of the room introduction.

アロフト大阪堂島