콘서트 굿즈를 그닥 수집하는 편은 아니지만, 이번은 우리 애들의 첫 콘서트니까 이거저거 사볼까 하고 있었더랬죠.
韓国のネットの雰囲気を見たらいつもペンライトも売り切れで入手困難!と言うから、参戦日は張り切って始発の前にタクシーで移動!
웹에서 보니 항상 펜라이트 조차 품절되서 사기 어렵다 하니, 공연당일에는 무려 첫차 다니기 전에 택시로 이동!
着いたらそこはすでに戦場...
人がいても数十人程度だろうと思ったのに、なぜ何百人も並んでるのだ!!



도착하니 그곳은 이미 전장...
사람이 있어도 몇십명이겠거니 했는데, 어째서 몇백이나 있는거냐!!
幸い周りが親切で優しい人たちだったので、無事に並んでグッズを買えたという。
다행히 주변 분들이 친절하고 상냥해서 무사히 줄 서고 굿즈를 살 수 있었다는.
CHEN指輪、パンフレット、CHENステーショナリーセット、写真にはないけどペンライト。ついでにCDも一緒に。あれ?こう見ると少ない...
特にメンバー別のシンボル指輪は、在庫があり得ない数で、ジョンデの指輪を残り2個の状態でゲット!
メンバー1人につき100個も作ってないと思うんだけど、本当にあり得ない

なぜお金を使おうとするファンの権利を奪うのだ!
MD担当は反省しろ!反省しろう!!!
と心の中で叫んで退場。

특히 멤버별 심볼 반지가 수량이 말도 안되서, 종대 반지는 재고 2개인 상황에서 획득!
멤버 한명당 백개도 안 만든거 같은데, 말도 안됨 진정.
어째서 돈 쓰겠다는 팬의 권리를 뺏는 것이냐!
엠디 담당은 반성하라! 반성하라!!
라고 마음속으로 외치고 퇴장
素材はbrass、サイズはfree。
小指にしか入らないですけど、どこがフリー?

※本人は男前な指の持ち主なので、サイズ感は参考にならないと思われます

せめて、本人のサイズだったら使えなくてももっと意味があっただろうに...
残念だよ。本当に、残念だよ。
소재는 황동(?), 사이즈는 프리.
새끼손가락밖에 안 들어가는데 뭔 프리사이즈!
(그르나 내 손구락은 남자다운 손구락)
적어도 멤버 본인 사이즈라면 못 끼더라도 뭔가 의미가 있었을텐데, 유감이오...
日本のコンサートはもっといいものが出ますように!
というか、早く日程発表してくれ!

일본콘은 더 이쁜게 나오길!
빨리 일정도 알려줘욧!
iPhoneからの投稿












