こんにちは。(^^)
Good afternoon.
本文 Body Text
久しぶりに、カルディで買い物をしました。
I went shopping at Kaldi for the first time in a while.
さて、これは何でしょうか？
So, what is this ?
正解は、シークワーサーの果汁でした。
The correct answer was shekwasha juice.
これをウォーターサーバーの冷水で割って、飲んでいます。(^^)
I mix this with cold water from the water server and drink it.
ウォーターサーバーで供給されているのは、富士山の天然水。
The water server supplies natural water from Mt. Fuji.
沖縄と富士山の組み合わせ、最高です！ ＼(^o^)／
The combination of Okinawa and Mt. Fuji is amazing!
弟が買ってくれて、私のお気に入りとなったカナダ産の蜂蜜。
My younger brother bought me this Canadian honey and it has become my favorite.
とても濃厚な味わいで、美味しいんですよね。
It has a very rich flavor and is delicious.
これをヨーグルトにかけて、毎朝、食べるのが、新しい習慣となりました。(^^)
Eating this on yogurt every morning has become a new habit for me.
レジの人に勧められて買ったカスタードケーキ、「いのち」。
I bought the custard cake "Inochi" (Life) recommended by the cashier.
白桃味ですよ。
It's white peach flavored.
カルディには高品質で美味しいものが揃っているので、気に入っています。(^o^)
I like Kaldi because they have a wide selection of high quality and delicious products.
それでは、また。
See you again.
木蓮😺
MagnoliaMintaka
あとがき Postscript
☆コメントは承認制ですが、お気軽に、どうぞ。(^^)
* Comments are very welcome, I let it pass mostly.
★フェイスブックのリンクをたどって、このブログ記事を読んでくださる外国人の方々のために、英訳を掲載しています。
* I follow the Facebook link and post an English translation for foreigners reading this blog article.
☆彡 私のインスタグラムは、こちらです。(^^)
↓ Click here (or tap) for my Instagram.
☆彡 私のツイッターは、こちらです。(^^)
↓ Click here (or tap) for my Twitter.
@magnoliamintaka
☆彡 私のスレッズは、こちらです。(^^)
↓ Click here (or tap) for my Threads.
インスタグラムやツイッター、スレッズでは、ブログ記事の掲載よりも先に、写真をアップしていることがあります。
On Instagram, Twitter, and Threads, I sometimes upload photos before posting blog articles.
どうぞ、お見逃しなく！＼(^o^)／
Please do not miss it !
多摩地区から、ぬい撮りを発信！
下のバナーを
クリック（またはタップ）していただけると
とても嬉しいです。(^o^)
最後まで、読んでいただき、
誠にありがとうございます。m(_ _)m
Thank you very much for reading
to the end.