こんにちは。(^^)
Good afternoon.
本文 Body Text
今日（４月７日）は、埼玉県幸手まで、花見に行きます。
Today (April 7th) I will go to Satte, Saitama Prefecture to see the cherry blossoms.
団地に咲く木瓜の花が、見送ってくれました。(^^)
The quince flowers blooming in the housing complex gave me a farewell.
午前９時ごろ、弟の車で出発！
We set off in my brother's car around 9am !
しかし、幸手に向かう前に、近所の乞田川に立ち寄りました。
However, before heading to Satte, we stopped at the nearby Kotta River.
ここの桜も、見頃になっていたからです。
The cherry blossoms here were also at their peak.
なかなか見事な桜です。(^^)
It's quite a beautiful cherry blossom.
橋の上から見た様子。
The view from the top of the bridge.
天空は、びっしりと桜に覆われていました。
The sky was covered in cherry blossoms.
「きりぇーだにぇ
（綺麗だね♪）」
"It's beautiful♪"
「花筏」も見えました。(^^)
I could also see the ''Flower Raft.''
河原に下りて、桜を楽しむ方々もいましたよ。(^^)
Some people went down to the riverbank and enjoyed the cherry blossoms.
さて、再び、車に乗って、埼玉県の幸手へ向かいましょう！
Now, let's get back in the car and head to Satte in Saitama Prefecture !
・・・続く。(^o^)
···Continue.
それでは、また。
See you again.
木蓮😺
MagnoliaMintaka
あとがき Postscript
☆コメントは承認制ですが、お気軽に、どうぞ。(^^)
* Comments are very welcome, I let it pass mostly.
★フェイスブックのリンクをたどって、このブログ記事を読んでくださる外国人の方々のために、英訳を掲載しています。
* I follow the Facebook link and post an English translation for foreigners reading this blog article.
☆彡 私のインスタグラムは、こちらです。(^^)
↓ Click here (or tap) for my Instagram.
☆彡 私のツイッターは、こちらです。(^^)
↓ Click here (or tap) for my Twitter.
@magnoliamintaka
☆彡 私のスレッズは、こちらです。(^^)
↓ Click here (or tap) for my Threads.
インスタグラムやツイッター、スレッズでは、ブログ記事の掲載よりも先に、写真をアップしていることがあります。
On Instagram, Twitter, and Threads, I sometimes upload photos before posting blog articles.
どうぞ、お見逃しなく！＼(^o^)／
Please do not miss it !
多摩地区から、ぬい撮りを発信！
下のバナーを
クリック（またはタップ）していただけると
とても嬉しいです。(^o^)
最後まで、読んでいただき、
誠にありがとうございます。m(_ _)m