Let's look back on past memories and post

そういえば、5年前の11月24日は、東京で雪が降ったのですね。

By the way, it snowed in Tokyo on November 24th, five years ago.

朝、目覚めたら、一面の銀世界になっていたことに驚いた記憶があります。

When I woke up in the morning, I remember being surprised that it was a silver world.

 

それでは、また。

See you again.

木蓮😺
MagnoliaMintaka

 

☆コメントは承認制ですが、お気軽に、どうぞ。(^^)
* Comments are very welcome, I let it pass mostly.
 
★フェイスブックのリンクをたどって、このブログ記事を読んでくださる外国人の方々のために、英訳を掲載しています。
* I follow the Facebook link and post an English translation for foreigners reading this blog article.

 

☆彡 私のインスタグラムは、こちらです。(^^)

↓ Click here (or tap) for my Instagram.

 

私の友人のブログです。(^^)

This is my friend's blog.

彼女は、日本で唯一の「キッチンアドバイザー」として、幅広く活躍しています。
She is widely active as the only "kitchen advisor" in Japan.

最新の記事は『ちょっと待って!キッチンで、ガスからIH ヒーターに変える時#1』です。
The latest article is "Wait a minute ! When changing from gas to IH heater in the kitchen # 1 ”.

私は、彼女からキッチンの大切さを知り、毎日、綺麗に使うようになってから、

自分の心も晴れやかになり、充実した日々を過ごすことができるようになりました。

After learning the importance of the kitchen from her and using it cleanly every day, my heart became radiant and I was able to spend fulfilling days.

よろしければ、阿部美子さんのブログをご閲覧いただけると、幸いです。(^^)

If you don't mind, I would appreciate it if you could read Ms. Yoshiko Abe's blog.