2021年にAmebaブログを開設して、日英映像翻訳について書きました。その後、たいした活躍もなく、何も書くことがなかった。。。（涙）
ところが、ここに記しておくべきことができました！
日英映像翻訳を共に学んだ仲間と、月一の勉強会はずっと続けてはきたのですが、大した進展もなくとは表題の通り。今年になって具体的な案件がやってまいりました！
それは、YouTubeに日本語で発信している方の映像に英語の字幕をつけたキリハリ動画を配信するというものです。
2023年3月にプロジェクトをスタートさせました。仲間とのチームワークで、岡田斗司夫さんのジブリ映画の深掘りトークなんです。ちょっと興味ありませんか？
チームワーク！ チームワーク！ 持つべきは友！ で、
第１作目は
「紅の豚」
パート１を8月1日に公開の運びとなりましたので、記念して、ここに載せます！
全パート７まであります。今後、順に公開していきます。
公開ごとに案内を載せていこうと思いますので、覗いて見てください。「いいね」ボタンも忘れずにお願いします！
「いいね」ボタンも忘れずにお願いします！