ジャスジャスとシャスシャス
みなさんこんばんは。てるです。
もうすでに昨日のことですが・・・
「あさりを食べると口の中がジャスジャスする」
と表現した研修生。
?????
ジャスジャス?????
?????
よくよく聞いてみると、手で触った時の触感と口の中の触感は表現が違うとのこと。
それにしたって「ジャスジャス」って。
さらに、某ラーメン店に「竹炭ラーメン」というものがあるらしいのですがそれは「シャスシ ャス」と表現していました
???シャスシャス???
なんとなく触った時「サラサラ」したものを口の中に入れると「シャスシャス」になるそうで。
なんておもしろいんだ。
「違い≠間違い」
というのは以前日置さんの研修で聞いたことがありましたが、擬態語や擬音語の曖昧な表現って本当に人それぞれだし、それが別に間違っていることではないよなとつくづく感じます。
人それぞれに感じるものがあるし、それが自分で納得いかなくてもそれそれでいいんです。と思える立ち方をしていたいなぁ。
唇が日焼けでヒリヒリしています。唇って焼けるんだ・・・。